PLANCHE V

' Enveloppés tous les deux dans lé même manteau, ils s'abandonnent alors aux vents , et commencent ensemble leur voyage de délices. Méphistophélès conduit d'abord son élève dans une taverne, à Leipsick, où des buveurs sont réunis, et oublient dans lé vin toutes les contrariétés de ce monde. Tant pour montrer à Faust sa puissance que pour accoutumer ses yeux aux excès et aux désordres, il propose à chacun des convives de lui verser le vin qu'il désire. L'offre est acceptée; par son ordre on apporte une vrille, et il fore la table d'autant de trous quil se trouve de buveurs. Le vin coule bientôt en abondance; mais dans leur ivresse ils [oublient l'ordre exprès qui leur a été donné de n'en point laisser tomber par terre, et il se change en flamme; on crie au prodige, à la sorcellerie, on veut se jeter sur eux; mais par la puissance de Méphistophélès leur vue est éblouie, ils n'aperçoivent plus que coteaux enchantés, que vallées délicieuses, et les deux étrangers s'échappent au milieu de leur ravissement.