ACTE I, TABL. 1, SCÈNK I

quoi ne me disais-tu pas tout de suite que ce sont tes cheveux blancs qui te chagrinent... jepuist'en donner d'antres,

PADST.

Toi!

UÉPHISTOPaÉLÈS.

Blonds ou noirs, à ton choix et boucles comme ceux d'un chérubin.

FAUST

Tu peux me rendre la jeunesse?

MÉPHISTOPHÉLÈS

Oui.

FAOST.

Mes belles années perdaes?

UÉPHISTOPHÉLÊS.

Oui.

FAUST

Et qu'exiges-lu de moi en retour?

MÉPHISTOPHÉLÈS

Presque rien... Je m'engage à ton service... mais quand nous nous retrouverons... tu seras au mien... là-bas...

FAUST

Là bas... c'est-à>dire en bas?

UÉPHISTOPHÉLÊS.

Bien entendu... (Tirantunpapicrdesa poche.) Signe, et l'affaire est faite... {Fouillant dans une autre poche.) J'ai là certain élixir dont je me suis muni exprès pour toi... (Il lui présente un flacon.)

FAUST

Maître Satan, ceci est du charlatanisme.

MÉPHISTOPHÉLÈS

C'est possible,., signe toujours.

FAUST

Toul-à-l'heure.

MÉPHISTOPHKLÈS.

Je D'ai pas le temps d'attendre... décide-loi.

Reprise du Chœur dans la rue.

Les plus charmantes choses, etc.

FADsT, prenant le parchemin.

Donne...

MÉPHISTOPIIÉLÈS.

Allons donc'...

Faust signe el renl le papier à Mépbistophélès.

FADsT.

J'ai signé !

MÉPllISTOPHÉLÈS,

Donnant, donnant!,.. (Il lui donne le flacon.) Maintenant, ponr te décider h boire. rej;arde. ..

Il étend la main vers le fond. La muraille s'entr'ouvre et laisse voir Marguerite endormie sur un lit de repos.

lAUST.

Oh !... (// vide le flacon. Ses habits Inmbetit.)

MÉPHIJTOPHÉLÈJ.

Le tour est fait!,..

il éend de nouveau la main vers le fond, la muraille se referme.

FAUST

Où est-elle ?

MHPUISTOPHÉLÈS.

Suis-oioi.

Je veux la revoir.

MÉPUUTOPBBLÈg,

Tu la verras...

Il entraîne Faust. La décoration change.