ACTE I, TABL. I. SCfcNK II

SIÉeBL.

Rieu... je...

PADST.

Viens ici et regarde-moi... (///ui prend la main, l'attire à lui, et le fait asseoir sur un escabeau.) Ta mère t'a envoyé à moi avec un bon pourpDinlouaté,uneâme candide, une bourse bien garnie et de grosses joues vermeilles... Elle m'a conjuré de le prendre pour écolier et de l'enseigner la philosophie... Quelle idée a été la sienne?

SIEBEL

Son idée?... je ne sais pas... la philosophie, dit-elle, est la science par excellence...

PAOST.

Pauvre femme!... El qu'est-ce que tu en pense», toi?

ilÉBBL.

Ah! maître, la philosophie...

PADST.

Une belle chose, n'est-ce pas?... Pendant que la niture est en fleurs, que tout ce qui est jeune devise et chante sous les arbres verts, s'enfermer chez soi entre quatre murs pour apprendre à douter de tout.

SIEBEL

Oui, maître, c'est bien beau !

FAOST.

Tu trouves?

SIEBEL

Dam !

PADST.

Va, va, ne le gêne pas... dis-moi que les cliansons de (es amis ont plus de charmes pour loi que mes leçons... N'est-ce pas pour me faire tes adieux que lu os veau?

5IÉHBL.

Oh! non...

a FAUST ET MAUGUERITE.

FAUST

Tant pis pour toi.

SIEBEL

Je leur ai dit au contraire : Je ne puis aller avec vous... ce serait perdre une nuit de travail...

FAUST

A qui disais-tu cela?

SIEBEL

A des amis qui se réunissent ce soiràla cave de Oiaî- Ire Luther.

FAUST

Pour boire! pour chanter !

SIEBEL

Il s'agit de passer la nuit avec un île nos camarades qui part demain pour l'armée.

FAUST

Comment le nommes-tu, ce camarade?

SIEBEL

Vaientin.

FAUST

Va hardi compagnon sans doute?

SIEBEL

Oh! pour cela, oui! c'est le plus brave de nous tous.

Pourquoi ne suis-tu pas sou exemple ?Fais-toisoIdat, comme lui, morbleu!

SIÉbEL.

Rio.:

FAUST

Tu porteras un beau pourpoint galonné... lu auras

xuie. grî>ude épée pcu'iiu' à la ceinture, et une plume

ronge sur la tétc... louie> hs fillis seront folles de loi.

SIEBEL, touriant.

Oh!