L.K Belle

Pour les pommes bien arrondies Votre appétit date d'Éden :

Il m'est doux d'avoir un jardin Qui vous en tend d'aussi jolies.

MÉPHiSTOPHÉLÈs avec la vieille.

J'eus un mauvais rêve une nuit :

En un tronc mou, jaune et stérile"

La Vieille.

J(i suis la très humble servante Du chevalier au pied cornu.

Qu'il

Si ne l'épouvante

Proktophantasmiste.

Maudites gens, qu'osez-vous faire? Ne vous a-t-on pas, depuis longtemps, montré comment il faut s'y prendre? Un Esprit ne se tient jamais droit sur ses pieds, et voilà que vous dansez ainsi que nous autres hommes 1

La Belle, dansant.

Qu'a-t-il à voir dans notre bal, celui-là?

Faust, dansant.

Eh ! il est partout le même ; ce que les autres font, il faut, lui, qu'il le juge. S'il n'a pu discourir sur un pas, le pas est comme non avenu. Ce qui le met surtout en colère, c'est de vous voir avancer : consentez à tourner en cercle, comme il tourne luimême dans son vieux moulin, et il s'extasiera à tous coups, notamment si vous ne manquez pas de le payer en profondes révérences.

Proktophantasmiste.

Vous êtes encore là? C'est inouï. Disparaissez donc ! Nous avons tout éclairci ; mais la canaille des Diables est ingouvernable. Nous avons la sagesse en partage, nous travaillons de toutes nos forces; et néanmoins le creuset n'est pas encore nettoyé. Combien de temps n'y ai-je pas consacré ! et jamais rien ne s'épure. C'est inouï!

La Belle.

Eh bien, cesse donc de nous ennuyer ici.

Proktophantasmiste.

Esprits, je vous le dis en face, le despotisme d'esprit m'est intolérable ; mon esprit ne peut l'exercer.

{On continue de danser.') Aujourd'hui, je le vois, je ne gagnerai rien : cependant c'est toujours un nouveau voyage de fait, et je n'ai pas perdu l'espoir de mettre, à mon dernier, les Diables et les poètes en déroute.

MÉPHISTOPHÉLÈS

Il va se plonger tout à l'heure dans une mare, c'est la fiiçon dont il se soulage; et, quand une sangsue s'est gorgée de son sang, il est alors guéri des Esprits et de l'esprit. {A Faust qui a quitté la danse.) Pourquoi lâches-tu la jolie fille qui t'excitait à la danse par des chants si agréables?

Ah! au milieu de ses chants, une souris rouge lui esi sortie de la bouche.

MÉPHISTOPHÉLÈS

Voilà quelque chose de bien redoutable ! On n'v regarde pas de si près : que la souris soit rouge ou grise, il n'importe. Qui va tenir compte de pareille bagatelle dans un moment comme celui-ci, à l'heure du berger ?

Mais que vois-je?

MÉPHISTOPHÉLÈS

Hé?

Méphisto, ne vois-tu pas une jeune fille pâle et belle, qui se tient seule dans l'éloignement ? Elle s'avance à pas lents ; on dirait, à sa démarche, qu'elle a les fers aux pieds.... Je jurerais que c'est ma bonne Marguerite elle-même.

Mhphistophélès.

Laisse cet objet, on ne se trouve jamais bien de le regarder. C'est une figure magique, inanimée, un fantôme. Il n'est pas bon de le rencontrer sur sa route; son regard fixe glace le sang de l'homme, et le convertit presque en pierre. Tu as bien entendu raconter l'histoire de Méduse.

Assurément ce sont là les yeux d'une morte, qu'une main amie n'a point fermés ; c'est là le sein que Marguerite m'a livré, c'est le corps charmant que j'ai possédé.

Mkphistophélès.

C'est de la magie, homme simple, fou que tu es: car chacun y croit reconnaître sa maîtresse.

Quels transports!.... Quelles tortures!.... Je ne

puis m'nrrachcr de ce spectacle.... Mais, chose étrange! Un ruban rouge, pas plus large que le dos d'un couteau, entoure ce beau cou !

MÉPHISTOFHÉLÈS.

C'est juste, je le vois comme toi. Elle peut même porter sa tête sous son bras, puisque Persée la lui a coupée. Bah! laisse cette chimère. Viens plutôt sur la colline en face: elle est aussi agréablement disposée que le Prater de Vienne; et je me trompe tort, ou j'y vois un théâtre dans toutes les règles. Qu'y a-t-il donc là ?

Skrvibilis.

On commence à l'instant une pièce nouvelle, la dernière de sept : on est ici dans l'usage d'en donner ce nombre, ni plus, ni moins. Un dilettante Ta écrite, et ce sont des diJetlanti qui la jouent. Pardonnez, Messieurs, si je disparais; moi, je me dilecte à lever le rideau.

MÉPHISTOPHÉLËS.

Qiiejevous trouve sur le Blocksberg, à la bonne heure; au moins vous y êtes à votre place.

^rSîSrc)-^

mmmmmmmm