PROGRAMME DES FÊTES DE JUIN 1889 A QUÉBKC
IS A fCiC RATION DU MONLMEXT JACQCES-CARÏIEK — LE 23 FBLX DE LA SAINT- .JEAX — LE 24 MESSE AU FORT JACQUEB-CARTIER (JRANDK PRO- CESSION NATIONALE — BANQUET— LE 25 REGATTES, JBUX ATHLÉTHIyUES, CONCBRT
'• Dimanche, 23 juin. — Parade militaire par le 9e Voltigeurs de Québec, et le 65e Bataillon de Montréal et les Zouaves pontificaux. Messe à huit heures à la Basilique
" A 7 h. p. m. — Salut solennel à la Basilique. — Sermon par Monsieur l'abbé Paquet, professeur de théologie au Séminaire de Québec.
" A 8 h. p. m — Présentation des hommages de la Société St- Jean-Baptiste de Québec et des Sociétés étrangères, à Sou Eminence le Cardinal Taschereau, Archevêque de Québec.
"A 9 h. p. m. — Adressede la SociétéSaint- Jean-Baptiste de Québec à Son Honneur le Lieutenant-G-ouverneur Angers. G-rand Concert sur la terrasse Frontenac par les fanfares, et Feux de la St-Jean, à Québec et les paroisses avoisinantes.
"Lundi, 24 juin. — Messe au Fort Jacques-Cartier dite par Son Eminence le Cardinal Taschereau, Archevêque de Québec, à 9 heures a. m précises. Le canon annoncera le commencement de la messe.
Credo, Agnus et Domine Sa/vum, chantés par un chœur de 600 voix, soutenu par trois fanfares sous la direction de Monsieur Joseph Vézina. A l'Elévation, présentation des armes et feu de joie par le 9e, le 65e bataillons et les Zouaves pontificaux. Sonnerie de clairons avec tambours et salves d'artillerie.
" A l'issue de la messe. " Airs canadiens " mosaïque Joseph Yézina, par les fanfares.
" Distribution des prix aux lauréats du Concours Jacques-Cartier, par Son Honneur le Lieutenant-gouverneur.
" Discours par l'Honorable P. J. 0. Chauveau.
" Le défilé de la procession commencera après le discours de l'honorable M. Chauveau, chaque société passant auprès du monument pour le saluer avec bannières et drapeaux.
"Dans la Rivière St-Charles, trois petits vaisseaux portant un Jacques-Cartier et son équipage, accompagnés des représentants des tribus indiennes dans des canots d'écorce,
" Les diverses sections de la Société St- Jean-Baptiste de Québec, ainsi que toutes les sociétés qui prendront part à la procession devront être rendues aux Fort Jacques-Cartier, sur le terrain du monument, pour huit heures et demie précises.
*' A l'arrivée de chaque société sur le terrrain où la messe est célébrée, elle devra se faire counaître au commissaire ordonnateur qui donnera ordre à l'un des assistants-commissaires ordonnateurs de la diriger au poste qu'elle devra occuper.
" Mardi, 24 juin. — Dans l'avaut-midi, il y aura course de yachts et l'après-midi, à 2 heures, des jeux et courses à pied sur le Terrain Saint-Louis, G-rande Allée. Le soir grand concert littéraire et musical à l'Académie do Musique.
OKDBE DE LA PUOCESSIOX
*• Première division — Le grand maréchal.
" Brigade du feu de la Cité de Québec, avec char allégorique.
" Les élères des frères des écoles de la doctrine chrétienne.
" Deuxième division — Les élèves externes du Petit Séminaire de Québec, avec bannière, drapeaux et insignes.
" La Société St-.Tean-Baptiste de Ste-Foyc, avec drapeaux et insignes.
" Troisième division — Section St-Jean, société St- Jean- Baptiste de Québec, avec fanfare, bannière, drapeaux, insignes et char portant le petit St-Jean-Baptiste. (I)
'• Union St-Joseph de St-Jean-Baptiste, avec drapeaux et insignes. .
'• L'Union Typographique No 159, avec fanfare, char allégorique, bannière et insignes.
" Quatrième division — Le Cercle de Salaberry, avec char allégorique, drapeaux et insignes.
(1) Les zélateurs de nos fêtes nationales seront, nous eu sommes sûrs, eharmes d'appreudre qu»; le petit St Jean Baptiste, si elioyé dans nos proeessiont, eonlinue chez nous une autique tradition française, comme le prouve la citation suivante : '• A la fête du Saint Sacrement (la Fête Dieu, appelée le Sacre dans les provinces " de l'Ouest) dans les ranjrs de la procession, se voyaient quelques enfants, " couverts seulement d'une peau de mouton et conduisant en laisse un jeune " açncau. Ils étaient ci-nsés rei>ri'>enler Saint Jcan-Haptiste dans son jeune âge, " et l'on se plaisait à cr.^irc (jau sa protiîCtion était acquise à ceux qui avaient " ainsi tiri'uré sous son nom." Ilh-itx <h-s pays de B<)c<i<je, tradilions, h'r/envhs et chronitfueK, par J. Duchemiu des Cesseaiix. Laval, H. Godbert, 18.5.5.
Cette année c'est un des fils de JL le président {général Kobi taille qui représentait St-Jean-Baptiste.
" Le Cercle Carillou, avec drapeaux et insignes.
" L'Union Musicale, avec bannière, drapeaux et insignes.
" Cinquième division — La Société St- Jean-Baptiste de l'Ancienne Lorette, avec fanfare, char allégorique, bannière, drapeaux et insignes.
'* L'Association des Artisans, division de Québec, avec drapeaux et insignes.
" Sixième division — L'Union St- Joseph de St-Sauveur, avec bannière et insignes
"La Congrégation des jeunes gens de St-Sauveur, avec bannière, drapeaux et insignes.
'^Septième division — Le Club de E,aquettes "Le Canadien'' avec char allégorique, drapeaux et insignes.
" La Société des ouvriers du port, section No 5, avec bannière, drapeaux et insignes.
■" Huitième division — Le Surintendant du feu de St-Sauveur.
•' La compagnie No 1 des sapeurs pompiers, avec dra- X)eaux et insignes.
'• La compagnie No 2 des sapeurs pompiers, avec drapeaux et insignes.
■' La compagnie No 3 des sapeurs pompiers, avec fanfare, drapeaux et insignes.
•' Les Juges de Paix.
" Le Président de la Commission Scolaire et Messieurs les Commissaires d'Ecîoîes de St-Sauveur.
" Son Honneur le Maire et Messieurs les Conseillers Municipaux de St-Sauveur.
" Neuvième division — L'Union St-Joseph de Beauport, avec bannière, drapeaux et insignes.
" La Société St-Jean-Baptiste de Sillery, avec bannière, drapeaux et insignes.
• Délégation de l'Union St-Joseph de St-K,aymond.
" Dixième division — Délégation de la Société St-Jean Baptiste des Ïrois-Pistoles.
" Délég-atiou de la Société St-Jean-Baptiste de Moiitmagiiy.
" La Société St-Jeau-Baptiste de St-Joseph de la Beauce, avec bannière et insignes.
'• Onzième division — La Société St-.Tean-Baptiste de Charlesbourg, avec fanfare, bannière, drapeaux et insignes.
" L'Union St-Joseph de Charlesbourg, arec bannière, drapeaux et insignes.
" La Société St-Jean-Baptiste de Chicoutimi, avec drapeaux et insignes.
" Douzième division — La Société St-Jean-Baptiste de Sherbrooke, avec fanfare, bannière et insignes
" Section Notre-Dame, avec bannière, drapeaux et insignes.
" Le Septuor Haydn.
'• L'Institut Canadien de Québec, avec insignes.
" Treizième division — L'Union St-Joseph, de St-Joseph de Lévis, avec fanfare, drapeaux et insignes.
" Le Cercle de La Salle.
" La Société St-Jean-Baptiste de Notre-Dame de la Grarde, avec drapeaux et insignes.
Quatorzième division — La Société St-Jean-Baptiste d'Ottawa, avec fanfare, drapeaux et insignef:
" L'Union St-Joseph d'Ottawa, avec bannière et insignes.
" Délégation de la Société St-Pierre d'Ottawa.
" Délégation de la Société St-Jeàn-Baptiste d'Aylmer.
" Délégation de l'Union St-Thomas d'Ottawa.
'' L'Association Catholique de Secours Mutuels d'Ottawa.
" Quinzième division — La Société St-Jean-Baptiste de Somerset, avec fanfare, bannière et insignes.
•' Seizième division — L'Union St-Joseph de St-Roch de Québec, avec bannière, drap^^aux et iucjigne.'s.
268 FÎTE NATIONALE
" Le Club des Chasseurs et Pêcheurs, avec char allégorique, drapeaux et insignes.
" L'Association des Raquetteurs Jacques-Cartier, avec drapeaux et insignes.
L'Association des Mégissiers avec drapeaux et insignes.
'• Le Chœur de la Congrégation de St-E,och, avec bannière, drapeaux et insignes.
" Dix-septième division — La Section St-Roch, avec fanfare, bannière, drapeaux et insignes.
" Jacques Cartier et son équipage.
" L'Union des Tanneurs et Corroyeurs, avec char allégorique, drapeaux et insignes.
" Dix-huitième division — Le Club des Chasseurs, avec drapeaux et insignes.
" La Société Bienveillante deSt-Roch, avec bannière et insignes.
" Le Cercle Catholique de Québec, avec drapeaux et insignes.
^'^ Dix-neuvième division — L'Union Commerciale, avec fanfare, drapeaux et insignes.
" Champlain et son escorte.
" L'Union Montmorency-Laval, avec drapeau.
" L'Association Catholique de Secours Mutuels de Québec
" Vingtième division — L'Union Typographique de Montréal, avec fanfare, drapeaux et insignes.
" Une délégation de l'Union St-Joseph de Montréal.
" Délégation de l'Union St-Pierre de Montréal.
'■ Délégation de l'Union Catholique de Montréal.
" Vingt-unième division — La Société St- Jean-Baptiste de Montréal, avec fanfare, bannière, drapeaux et insignes.
" Vingt-deuxième divisim — La Chambre de Commerce de Québec. . ;
" La Commissiou du Havre.
" La section française de l'Académie Royale du Canada.
" Déléiïatiou des facultés de droit et de Médecine de l'LTniversité Laval.
• Le Collège des Médecins et Chirurgiens. '• La Chambre des Notaires.
" Le Barreau de Québec.
•' Vingt-troisième division — La Société St-.Te,an-lJaptiste de Biddeford, Maine, avec fanfare, bannière et insignes.
•• La Société St-Jean-Baptiste deGreat Falls, N. H., avec bannière et insignes.
*\ Vingt-quatrième division — La Société St-Jean-Baptiste d'Augusta, Maine, avec fanfare, drapeaux et insignes. '
*' La Société S^-Jean-Baptisle de Eochester.
*■ La Société St-Jean-Baptiste de Saracappa.
" La Société St- Jean-Baptiste de Brunswick.
" Vingt-cinquième division — L'Union St-Jean-Baptiste de Bienfaisance de Haverhill, avec fanfare, bannière et insignes.
'■ Délégation de la Société St-Jean-Baptiste Nationale et de Bienfaisance de Troy, N. Y.
'• La Société St-Jean-Baptiste de Lawrence, Mass., avec bannière et insignes.
" Délégation de l'Association Canadienne-française de Minnéapolis.
'• Vingt-sixième division — L'Institut Jacques-Cartier de Lewiston, Maine avec bannière et insignes.
•' Délégation de l'Union St Joseph de Lewiston.
■' La Société St-Dominique de Lewiston, avec bannière et insignes.
• La Société Française de Bienfaisance de Québec, avec drapeaux et insignes.
'• Le Comité littéraire et historique du Cercle Catholique de Québec.
" Vingt- septième divinon — Le 65e Bataillon de Montréal, avec fanfare.
" Vingt-huitième division — Les Zouaves Pontificaux, avec leur drapeau et le drapeau de Carillon.
" Vingt-neuvième division — Le 9e Bataillon Voltigeurs de Québec, avec fanfare et drapeaux
" Trentième division — Le Commissaire-Ordonnateur de la Société St-.Tean-Baptiste de Québec.
" Le char allégorique de la Société.
" La bannière de la Société.
" Le Président, le Président adjoint et le Chapelain de la Société St-.Tean-Baptiste de Québec.
" Son Honneur le Maire, les Echevins et Conseillers de la Cité de Québec.
Le gouvernement de la Province de Québec.
" Le Secrétaire-Archiviste, le Trésorier, le Comité de Régie de la Société, avec drapeaux et insignes.
Les sociétés dont les noms auraient pu être oubliés dans ce programme, voudront bien en informer le Commissaire-Ordonnateur, ou se présenter le 24 juin au matin, sur le terrain du monument Jacques-Cartier, où elles seront placées dans les rangs de la procession par le Commissaire-Ordonnateur ou ses adjoints.
" Papcours de la Procession — L'itinéraire qui sera suivi par la procession après la messe est comme suit :
Chemin de Charlesbourg, Pont Dorchester, Rues du Pont, St-François, de la Couronne, St-Joseph, St-Roch, Desfossés, du Pont, St-Yalier, St-Nicolas, St-Paul, St-Pierre, Marché Champlain, Notre-Dame, Côte de la Montagne, Du Fort, Ste-Anne, Côte du Marché Montcalm, St-.Tean, Ste-Marie, Richelieu, St-Greorge, St-Valier, Caron, St- Joseph, Plare Jacques-Cartier.
" Banquet National, le 2'ijuin — Grand banquet le 24 juin, à t heures du soir, à la Salle Jacques-Cartier.
LISTl DES TOASTS
