OFFICIERS GÉNÉRAUX

| Président:—M. J. P. RHÉAUME.

NI Vice-Président :—M. S. LESAGE, 1 Secrétaire :—M. ALP. POULIOT, (l l Assistant-Secrétaire :—M. Le Dr. J, E. Bouc. | Trésorier :—M. ARCHANGE RACINE, LE | Assistant-Trésorier :—M. J, E. Dfry.

|A Commissaire-Ordonnateur :—M. J. N. Duquer. { || Assistant-Commissaire-Ordonnateur :—M. CHaussearos DE Lény. 1 | Dl ! k OFFICIERS DE SECTION ET DIRECTEURS, (| je: 1 À li ns k | SECTION NOTRE-DAME. SECTION ST. JEAN. | SECTION ST. Roc. | ji Vice-Présidents… |3 ules Tessier... Thomas Pampalon..|J. E. Martineau. | l do …. (Charles I. Robitaille Joseph Nadeau. |F. 0. Beaubien. | | Secrétaire …......... J. Frémont..….......….… Ls. Joseph Demers..|J. Bte. Drouyn. | ; Asst.-Secrétaire pie de Léry. Eugène Picher …..|Oyrille Marcoux. t|| TTÉBOriET run sous [Le P. VAIIÉS sus Sylla Coté sus, Cléophas Morency. | ne Auditeurs...........|P, E. Dugal....... est Donati...…..|L. T. Bernier. nn: Eug. Chinic, jr Ferd. Giguère H. A. Bédard. | tt W'Q Comm.-Ordonn jEmile Carrier Ferd. De Varennes. Jos. Allard. | ; Asst.-Com.-Ord.....|Philippe Gingras ….|Ls. Larose, fils Louis Drolet. q Lh ‘| ll. !

| A à | Percepteurs J. B. Dutil.........…. sise Bernier …..| David Bezeau. | | À DO : scene P. F. Arel ss ..,.|Elzéar Gauvreau [Charles Pouliot. ù | [TE où ) do ssouse George Lépine. ss, sssssse sovoososs vovoossee [Ne CONSigny, jre 4} FIN Bu à À Comité de Régie... |Hon. A. Chauveau Oct. Lemieux …....|Jos. Chamberland. [ie do …[E. Rémillard …..….|J. A. Tapin…..... [Olivier Vallée, | 1 (1 A | 11 at || do …[T. Ledroit.….…....|J, E. Bolduc .…...…...|Ls. Paradis, | LE 1! pe do …|[P. J, Jolicœur...... |[Barthélémi Houde ...N. Consigny, sr. “ : LU ki 1: do …[H J. J. B. Choui-

| Lg | fl nard 00000000 00000 Amédée Robitaille.

Adresse de la Convention nationale à Son Excellence le Marquis de Lorne, gouverneur-général du Canada :

« Nous Canadiens-Français tant du Canada que des Etats- Unis, réunis en Convention à Québec, prions respectueusement Votre Excellence de bien vouloir accepter nos plus vifs et nos: plus sincères remerciements pour les gracieuses paroles et les avis pleins de sagesse que Votre Excellence a daigné faire entendre ‘u banquet du vingt-quatre juin, fêle de notre glorieux patron, saint Jean-Baptiste.

» La manière dont Votre Excellence a bien voulu parler du pays de notre origine, de la fidélité de nos pères aux deux grands empires qui se sont succédés dans la possession de celte importante partie du continent américain, enfin de l’avenir de notre race, =: l'invitation si cordiale adressée à ceux’ d’entre nous qui habitent les Etats-Unis, à revenir au Canada, nous ont vivement touchés, et ne s’effaceront jamais de notre mémoire.

» De la part de ceux d’entre nous qui sont sujets Britanniques, nous saisissons celte occasion de protester d'un inaltérable dévouement à Notre Gracieuse Souveraine et de la part de tous, d'exprimer notre admiration pour la grande et vertueuse Reine qui gouverne depuis si longtemps et si heureuseque l'Empire Britannique et à qui soient longue vie et pros-

érité.

è » Nous prions Votre Excellence d'accepter l'expression de notre reconnaissance pour votre aimable accueil et pour vos bienveillantes paroles ainsi que les vœux que nous formons pour votre bonheur et pour celui de l'illustre Princesse votre épouse, qui, dès son arrivée dans ce pays, a su gagner tous les cœurs par son affabilité et par les marques d'intérêt qu’Elle a prodiguées à toutes les institutions de charité et d'éducalion. »

(Signé) P. J. O0. CHauvrau, Président-Général de la Convention.

H. J, J. B. Cnouinan, Secrétaire-Général,

J. P. RHÉAUME,

Président de la Socièté Saint-Jean-Baptiste de Québec. Azrx. PourioT,

Secrétaire-Archiviste,