Le jour que nous célébrons

3. La Chambre d’Assembiée du Bas-Canada, l'organe fidèle du peuple canadien.

4. L’Hon. Louis-Joseph Papineau, orateur de la Chambre d'Assemblée, habile et zélé défenseur des droits du peuple.

5. Louis Bourdag.s, écuier, doyen de la Chambre d'Assemblée, le Nestor canadien.

6. Elzéar Bédard, écuier, représentant du comté de Montmorency, premier maire de Québec, moteur des 92 résolutions sur la province, et les 56 membres qui ont formé la glorieuse majorité qui les a votées.