Le Gén. Lafayette (en silence

14. Joseph Papineau, écuier, doyen des notaires de cette province, et un des deux membres survivants du premier Parlement du Bas-Canada. A son âge patriarchal, 82 ans, jouissant encore de toute la force de son génie, il a le bonheur de voir son fils, l’orateur de la Chambre d'Assemblée, marcher sur ses traces dans la carrière parlementaire, et de voir le peuple

et la jeunesse du pays adopter et suivre les principes qu’il a soutenus dans le Parlement et hors de son enceinte,

15. Jacques Viger, premier maire de Montréal, et le Conseil-de-Ville de la cité de Montréal. Puissent-ils continuer aussi bien qu'ils ont commencé.

16. Bonaventure Panet, de Lachenaie, un des deux membres survivants du premier Parlement de ce pays. Nouveau Cincinnatus. après avoir servi son pays à la tribune et dans le camp, il consacre ses vieux jours à cultiver le sol qui le nourrit. W. L. Mackenzie, écr., premier aire du Hant-Canada et le Consei!-de-Ville de Toronto ; là comme ici et à Québec, le peuple s’est distingué par son choix judicieux dans la composition du premier corps municipal.

17. La liherté de la presse et les presses libérales du pays et des provinces voisines. Le Canadien de Quehec, seul orgare fidèle des habitants de son district. Puisse-t-il par la jouissance de la vérité qu'il exprime si dignement, étouffer les faux exposés et les calomnies de ses antagonistes.

18. L'émigration : puissent les milliers de sujets britanniques qui viennent chercher chaque année sur nos plages un asile contre les abus et l'oppression qu'ils éprouvent dans leur pays natal, n’en pas créer parmi nous et trouver iei l’accueil qui leur est dû! Ils formeront avec les habitants du Canada une phalange impénétrable et irrésistible contre la tyrannie.

19. Le clergé canadien et ses évêques.—Puissent-ils toujours être unis ét donner le bon exemple à leurs ou1illes. Ils seront soutenus et respectés en faisant cause commu: : avec la Chambre d'Assemblée et le peuple.

20. La Convention du District de Montréal —Le peuple a confié à ses membres le soin de veiller à ses intérêts qui ne srront pas négligés.

21. Les Ass2mblées constitutionnelles des trois ‘istricts qui ont soutenu :

les procédés de la Chambre d'Assemblée sur l’état du pays, et ceux qui ont fait signer la requête à l'appui des demandes de l’assemblée.— Honneur à ceux qui ont défendu les droits du peuple, avec autant de patriotisme, de zèle et de désintéressement.”

Il est iuutile de dire que ces toasts furent accueillis avec enthousiasme,

. &insi que les toasts volontaires dont voici les principaux :

“1, M. Duvernay, président de la société. « Aide:toi, le Ciel t'aidera, » qui a donné l’idée de cette fête et qui en a surveillé les préparatifs.

2. « Aide-toi, le Ciel t’aidera.s Cette société naissante, composée de l'élite de notre jeunesse, fait concevoir les plus flatteuses espérances.

3. Notre Vice-Président, John Turney, écuier, c’est à bon droit qu’il jouit de l'estime et de la confiance de ses concitoyens. Il leur a rendu des services éminents, et il le fera encore “ans l’occasion.

4, La compagnie canadienne de commerce en commandite te Montréal. Puisse-t-elle continuer de recevoir l’appui qu’elle mérite.

5. Le Bureau médical de Montréal —Sa composition a reçu l’approbation du pays, et il faut l’espérer, la prochaine élection ne changera rien à l'esprit qui l’a dirigé et animé.

6. Le corps des Marchands détailleurs Canadiens de Montréal.—[1 se distingue par son intégrité et son patrivtisme. Les prêtres libéraux de ce district.—1ls sont heureusement pour le pays en grande majorité.

7. L'agriculture, principale source des richesses de ce pays. Honneur à ceux qui s’y livrent. Les colonies anglaises de l'Amérique du Nord.—Elles sortent de leur assoupissement pour réclamer leurs droits, puissent-elles les obter ir,