Voir Les Recherches Historiques , année

« conjura les serpents de son pays », — parent aussi de Colbert, ministre de Louis XIV. Il disait et écrivait : « Saint-Colbert » pour désigner la paroisse de Saint-Cuthbert située dans sa seigneurie.

Les armes des Cuthbert (de Castlehill et de Berthier) se blasonnent de la manière suivante: « D’or à la fasce d’azur chargée de trois fraisiers d’argent, au chef chargé d’une bisse (couleuvre) s’élevant du second en pal, armée et languée de gueules. »

O11 peut voir l’écu de Colbert, tel que reproduit ci-dessus, tracé en or sur la boiserie du rez-de-chaussée du Palais Législatif de Québec, tout près du grand escalier d’honneur. Le bleu de la couleuvre y est indiqué par des lignes horizontales, et l’or du fond de l’écu par un pointillé, selon les signes conventionnels du blason.

C’est à M. Eugène Taché, sous-ministre et artiste, que l’on doit cette savante décoration héraldique qui brille un peu partout à l’intérieur du Palais Législatif de Québec.

Québec, fête de S. Cuthbert,

20 mars 1906.