IV. TRADUCTIONS FRANÇAISES
De l’idée d’une querre légitime, trois leçons faites à Berlin en mai 1813, traduit par LorTer, Lyon, Babeuf, 1831.
Destination de l’homme, traduit de l'allemand par BarcHOU DE PENHCEN, Paris, Paulin, 1832. Fes
De la destination du savant et de l’homme de lettres, traduit par M. Nicozas, Paris, Ladrange, 1838.
Doctrine de la Science, Principes fondamentaux de la science de la connaissance, traduit par P. GrimsLor, l'aris, 1843.
Méthode pour arriver à la vie bienheureuse, traduit par F. Bouizigr, avec une introduction par Ficure le fils, Paris, Ladrange, 1845.
Considérations destinées à rectifier les jugements du public sur la Révolution française précédées de la Aevendication de la liberté de penser auprès des princes de l’Europe qui l'ont opprimée jusqu'ici (1793), traduits par Juzes Barnr, avec une introduction du traducteur, Paris, Chamerot, 1859.
Discours à la Nation allemande, traduit pour la première fois en français par Léon PaiziPre, avec une préface de M. Fr. Picave!, et une introduction sur la vie et l'œuvre de Fickte, Paris, Ch. Delagrave, 1895,
Discours à la Nation allemande, traduit de l'allemand par J. Mourror, préface de
Ch. Chabot, Paris, ancienne librairie Schleicher, Alfred Costes, 1998.
Johann-Gottlieb Fichte's Leben und literarischer Briefwechsel, hgg. ven seinem Sohne ImmanueL-HermanN Ficure, zweite sehr vermehrte und verbesserte Auflage. Mit dem Bildniss Johann-Gottlieb Fichte’s. Erster Band. Das Leben. Zweiter Band. Actenstücke und literarischer Briefwechsel. Leipzig, K.-A. Brockhaus, 1862
Johann-Gottlieb Fichte. Lichtstrahlen aus seinen Werken und Briefe nebst einem
Lebensabriss. Von Epvarp Ficate. Mit Beiträgen von IMMANUEL-HERMANN Ficure, 1863.
Johann-Gottlieb Fichte nach seinem Leben, Lehren und Wirken. Zum Gedächtniss seines hundertjährigen Geburtstages. Dargestellt von Lupwie Noack. Mit dem Portrait Fichtes. Leipzig, Verlag von Otto Wigand, 1862
Fichtes Leben [Geschichte der neuern Philosophie von Kuno Fiscuer, Heidelberg,
Verlagsbuchhandlung von Friedrich Bassermann, 1869. V. Bd, II. Buch, 1-v Cap., S. 215-233].
Johann-Gottlieb Fichte nach seinen Briefen. Von A. Srir. Leipzig, Verlag von
J.-G. Findel, 1879.
Johann-Gottlieb Fichles Leben und Lehre von Kuno Fiscuer (Die hundertjährige Gedächtnissfeier der kantischen Kritik der reinen Vernunft, zweite Auflage, Heïdelberg, Carl Winter’s Universitätsbuchhandlung, 1892, 8, S. 320-337).
Fichtes Reden an die deutsche Nation vor der preussischen Zensur von Max LEBMANN (Sonderabdruck aus den Preussischen Jahrbüchern hgg. von Hans DecBrücx, 82. Bd., 3. Heft, Berlin, 1895, Verlag von Hermann Walther).
Fichtes Reden an die deutsche Nation, Eine Untersuchung ihrer Entstehungsgeschichte von Dr Franz FrôüaLicu, Berlin, Weidmannsche Buchhandlung, 1907.
Johann-Gottlieb Fichtes Kritische Pläne während der Jahre 1799-1801, von
Der
298 | FICHTE A BERLIN. SPAS
Orro Fisreer (Sonderabdruck aus den Veuen Jahrbüchern für das klassische 7
Altertum, Geschichte und deutsche Literatur, hgg von Izser6é, I. Abth., XXIIE Bd., 3. Heft, Jahrgang 1909).
Fichtes Leben von Frirz Mepicus, Leipzig, Verlag von Felix Meiner, 1914. Fichtes Leben (Aus —).Briefe und Mitteilungen zu einer künftigen Sammlung von Fichtes Briefwechsel von Hans Scauzz mit einem Bildnis Fichtes. Berlin, Verlag von Reuter und Reichard, 1918 (Kantstudien. Ergänzungshefte im Auftrag der Kantgesellschaft, Nr. 44).
RE
J.-G. Fichte. Philosophie der Maurerei neu herausgegeben und eingeleitet
von W. Fzrrner, 1923, Verlag von Felix Meiner in Leipzig (Einleitung). Miscellen su Fichtes Entwicklungsgeschichte und Biographie von Hermann No (ÆKantstudien, 1911, XVI. Bd., 4 Heft).