SCÈNE VI

KOCCO, MARCELINE.

MARCELINE

Que veut dire le duc? — Est-il vrai que vous repoussiez les bienfaits dont il veut nous combler?

ROCCO

Le service qu’il attend de moi n’a pas besoin de récompense; au surplus, il a raison. — Le vieux Rocco ne peut tenir tête à Ludovic Sforza. — Ma volonté se briserait contre la sienne. — Embrasse-moi, ma fille!...

MARCELINE

Je vois des larmes dans vos veux, mon père! Au nom du ciel, qu’arrive-t-il donc?

ROCCO

Rien; un mot trop vif que m’a dit le duc; je n’ai pu réprimer un mouvement de colère, et, sans toi... Mais laissons cela. — Voici Fidelio.