B ; Por dans A. — 6. B ; Mena puis dans A

*94i-*964 ET BlàNCEFLOR. 123

Trois archevesques ot o soi , Qui sont de crestïene loi :

Sa corone li presignierent1 Et saintement le baptisierent*.

Quant il se fu crestïenés, Tous ses barons a apelés ; Si lor prie por boine amor Qu'il croient Diu, nostre signor3, Et si prengent* bastéement, Por l'amor Diu, baptisement.

De ses barons tout5 li pluisor Se baptisierent a ce! jor6.

A baptisier la gent vilaine Dura bien plus d'une semaine : Qui le baptesme refusoit Ne en Diu croire ne voloit, Floire les faisoit escorchier, Ardoir en fu ou detrenchier.

Quant cel règne ot a Diu torné, Floires a un duc esgardé, Le plus fort et le plus vaillant, Le plus preu et le plus poissant.

Au plus riche duc de s'onor Dona la mere Blanceflor.

i. prisignicrent par erreur dans M. Bekker. — a. Ces quatre vers manquent dans B. — 3. A ajoute :

Et croient en sainte Marie ;

N'el laissent pas, coi que nus die.

C'est par erreur que M. Bekker a imprimé coi qu'en nous die. — 4. pringeni par erreur dans M. Bekker. — 5. B ; Très tôt si baron dans A. — 6. A ajoute :

Sacies que peu en demora Por lor signor qui lor pria.

Estes-la-vos bien 4 éurce :

Moult Ta Fortune relevée.

Fortune qui Tôt mise jus, Tost la r'a relevée sus, Quant sa fille voit coronée Et cle est * duchoise apelée :

1 . B ; Estes les vous bone dans A ; Estes le vous bien dans M. Bekker. — 3. B; Ele rest dans A. — 3. C; Damle— diu dans A. — 4* mete Par erreur dans M. Bekker : mece était bien une forme usitée du subjonctif :

Se vous ne l'en jectez , n'est hons qui hors l'en mece.

P. Paris, Romancero françoit, p. i3.

Mes amours fait sanler, qui que s'i mece, Que quanqu'i(l) fait soit conté a prouece. Willammes d'Amiens li Paignieres; dans le

Cil Diex ki flst pardon Longis.

Mai ce vostre arme en paradis !

Mouskes, Chronique rimée, v. 9*34.

Chi fenist li contes de Floire :

Dieus nous mece 4 tous en sa gloire !

Romvart , p. sga.