JUIL

vert blanchâtre, mollement velue, d’une odeur désagréable ; fleurs rougeûtres.

Commun ; lieux incultes, bords des chemins dans tous les terrains; région de la plaine. ©). FRE

2. G. montanum Lam. Diet. 2, p.237. (Cynoglosse de montagne.) — Fleurs petites, dépourvues de bractées, disposées en grappes très-étalées, grèles et lâches au sommet des rameaux ; pédicelles d’abord dressés, puis courbés vers le bas à la maturité. Calice à lobes ovales-oblongs, à la fin très-ctalés. Carpelles presque orbiculaires, plans sur leur face supérieure, hérissés sur toute leur surface de pointes ælochidiées au sommet et naissant d'une surface fuberculeuse. Feuilles minces, entières, luisantes et glabres en dessus, munies en dessous de poils épars et étalés; les inférieures elliptiques, rétrécies en pétiole ; les supérieures sessiles, en cœur et embrassantes. Tige dressée, flexueuse, rameuse au sommet. — Plante verte ; fleurs violettes ou bleues.

Rare. Versant oriental Fe Vosges, à la cascade du Nideck,

au Gresson, Rossberg, au Ballon de Soultz (Mougeot et Nestler). ©). Juin-juillet.