H. vulgare Gaertn, Fruct. 1, p. 371 ; Cistus Helianthe

mum L. Sp. 7h44. (Hélianthème commun.) — Fleurs disposées en grappe d'abord roulée en crosse et serrée, puis s’allongeant et se redressant par l'épanouissement successif des fleurs ; pédoncules épaissis au sommet, aussi longs que le calice, d’abord dressés, puis réfléchis. Calice appliqué, plus court que la corolle, à sépales extérieurs très-petits, atténués à la base ; les intérieurs ovales, obtus, mucronulés, inéquilatères, à 3-4 côtes longitudinales saillantes, blancsscarieux sur un de leurs bords. Pétales largement arrondis au sommet. Style épaissi par le haut, 2-3 fois plus long que l'ovaire. Capsule subglobuleuse, velue. Graines brunes. Feuilles pétiolées, opposées ; les supérieures elliptiques ou oblongues, ordinairement un peu réfléchies sur les bords ; les inférieures petites, presque arrondies ; toutes pourvues de deux stipules plus longues que le pétiole. Tiges ligneuses, nues et couchées à la base, herbacées, grèles et tomenteuses au sommet. — Plante plus ou moins velue ; à poils simples ou fasciculés en étoile.

4 Tomentosum Koch, Syn. p. 81. Feuilles blanchestomenteuses en dessous, vertes en dessus.

6 Hirsutum Koch, L. c. Feuilles d'un vert obscur des deux côtés, pourvues en dessous de poils disséminés ; corolle une fois plus grande que le calice. Æ. obscurum Pers. Syn. 2, p. 79.

y Grandiflorum Koch, l. c. Feuilles comme dans la variété précédente ; corolle deux fois plus grande que le calice. 4. grandiflorum DC., FI. fr. 4, p. 821.

Commun, bois, collines, bruyères. La var, « dans les terrains siliceux. La var. 6 sur le calcaire jurassique. La var. y escarpements du Hohneck dans les hautes Vosges. Z% Juin-août.

2. H. fumana Muill. Dict. n° 6. (Hélianthème à feuilles menues). — Fleurs solitaires, extra-axillaires, placées en petit nombre à la partie supérieure des rameaux, mais jamais disposées en grappe; pédicelles d’abord dressés, puis réfléchis. Calice appliqué, rougeätre, plus court que la corolle, à sépales extérieurs linéaires ; les intérieurs ovales, aigus, munis de 3-4 côtes vertes ou brunes. Pétales obovés. Style non épaissi par le haut, trois fois plus long que l’ovaire. Capsule subglobuleuse, glabre et luisante. Graines brunes, trois fois plus grosses que celles du 77. vulgare. Feuilles sessiles, éparses, rapprochées, étroitement linéaires,

brièvement cuspidées, planes en dessus, convexes en dessous; stipules nulles, Tiges ligneuses, tortueuses, décombantes, trés-rameuses.

Très-rare; coteaux calcaires. Nancy, à Malzéville (Royer, 1843); vallon de Bouxières-aux-Dames (Briard), 1868 ; Dommartemont (Vuzllemin, 1882) b. Juin-juillet.