Monile, collier
2. — nSEivos, couleur de buis, jaunâtre, pourrait $’appliquer aux taches qui indiquent la présence de la puccinie sur les feuilles ; mais alors le nom de ce champignon devrait être pyxinie.
En examinant la surface inférieure des feuilles du rosier, on aperçoit souvent des groupes de petits points noirs semblables à des grains de poussière. En examinant ces grains au microscope on reconnait dans chacun d'eux un petit champignon composé d'une tête noire oblongue et d’un pédicelle blanc, cylindrique, un peu plus gros vers la base. Ces petits champignons, rarement isolés, sont ordinairement réunis en plus ou moins grand nombre sur l'épiderme et souvent implantés au centre des tubercules qui constituent l’uredo de la rose.
Puccinie de la ronce. Dec. FL. FR., Il, 218.
La présence de cette plante est indiquée par des taches d’un brun rougeâtre, sans élévation de l'épiderme, qui se font remarquer sur la surface supérieure de la ronce frutescente et de la ronce bleuâtre. En examinant la surface inférieure des mêmes feuilles, on voit dans les parties correspondantes des groupes de points noirs à peu près semblables à ceux du rosier ; mais ils sont plus arrondis, les petits champignons y sont plus serrés et plus nombreux, leurs têtes sont moins allongées et les cloisons transversales y sont plus marquées par deux ou trois étranglements.
ŒCIDIUM (1).
Œcidium en grillage. Dec. FL. FR., Il, 247.
Taches d’un jaune safrané, irrégulières, plus souvent oblongues qu'arrondies, quelquefois coniques, le plus souvent parsemées en plus ou moins grand nombre sur les feuilles du poirier, visibles sur les deux surfaces, mais ce n’est que sur la surface supérieure qu’on voit un groupe de points noirs, qui persistent pendant toute la durée de la plante.
Cette plante se montre au commencement de l'été sur les feuilles vertes et végétantes du poirier.
Les taches jaunes de la surface inférieure s'élèvent bientôt après et forment une protubérance en bosse convexe et compacte qui demeure unie jusque vers la fin d'août ou le commencement de septembre, où elle se divise en mamelons plus ou moins nombreux ; bientôt après, il se forme au centre de chaque mamelon un trou bordé d’une membrane proéminente en forme de coiffe composée de filets réunis au sommet et séparés vers la base ; ce trou donne passage aux molécules d'une poussière brune renfermée dans l'intérieur des mamelons qui sont creusés en forme de loges séparées par une substance compacte intermédiaire. Les taches de la surface supérieure persistent dans la maturité avec les points noirs et leur couleur orangée est encore plus vive que dans les premiers temps.
XYLOMA (2).
Xyloma lichenoïde. Dec. FL. FR., I, 304.
Xyloma lichenoïdes. 1. — oixlèoy, petite maison. Le champignon se fait une petite habitation dans l'intérieur de la feuille.