Carline corymbière. FL. FR., 15, VII

Carlina corymbosa. Lin. sp., 1160.

Tige multiflore, subdivisée. Fleurs sessiles. Rayons du calice jaunes. Vivace.

Tige droite, feuillée, anguleuse, simple dans sa plus grande étendue, portant le plus souvent au sommet quelques rameaux courts, disposés en corymbe, s'élevant jusqu’à un pied et demi. Feuilles alternes, oblongues, étroites, sinuées, dentées, épineuses, blanchâtres et légèrement cotonneuses en dessous. Fleurs flosculeuses, jaunâtres, formant des têtes terminales sessiles au milieu d’une collerette de feuilles, peu nombreuses et disposées en corymbe. Fleurons hermaphrodites et fertiles, dont la couleur varie du pourpre foncé au blanc, peu apparente et dominée par la couleur jaunâtre des écailles calicinales intérieures, étroites et réfléchies en couronne. Écailles extérieures déchirées et liées par un duvet cotonneux. Réceptacle garni de paillettes surmontées d'un faisceau de poils. Aigrette sessile, plumeuse.

Cette plante se plait dans les lieux les plus secs. Elle est commune aux environs de Pau, surtout au parc, où elle fleurit pendant l'été.

BARDANE (1). Calice globuleux. Écailles calicinales terminées par une pointe recourbée en hameçon.

1. — Plante propre à barder les ânes. Les capitules à achaines crochus s’attachent aux poils de l'âne qui se trouve ainsi armé de pointes.

Aau6dyu, je prends.

Arctium, de äpxtos, ours, animal hérissé.

— 619 — SYNGÉNÉSIE — POLYGAMIE ÉGALE

Bardane glouteron.

Arctium lappa. LIN. sP., 1143.

Feuilles cordiformes, inermes et pétiolées. Bisannuelle. a. Bardane majeure de montagne à tête cotonneuse. BAUH. PIN., 198.

Tige grosse, striée, rameuse et couverte d’un duvet cotonneux, s’élevant jusqu’à trois pieds. Feuilles amples, cordiformes, pétiolées, vertes en dessus, légèrement cotonneuses en dessous ; les caulinaires ovales, également pétiolées. Fleurs flosculeuses, purpurines et terminales, formant des têtes globuleuses de la grosseur d’une noisette. Écailles calicinales subulées, ouvertes, terminées en crochet, liées par un duvet rare et peu apparent, plus dense et cotonneux dans la variété 4, qui n’est pas commune.

Cette plante croit abondamment dans les cours, sur les bords des chemins, parmi les décombres ; elle se jette bientôt dans les champs négligés.

Me intereant segetes subit aspera sylva Lappæ que tribuli que.

(Virc. Géorg., lib. 1.)

Les anciens regardaient la bardane comme amie de l'homme parce que ses calices défleuris s'attachent aux habits ; mais ces parties sont extrêmement incommodes lorsqu'elles s’attachent aux cheveux.

Pour réduire à leur juste valeur les grandes vertus attribuées à la bardane dans les livres de matière médicale il suffit de savoir que sa racine est légerement amère, inodore, plutôt gommeuse que résineuse. Or ces qualités annoncent une substance peu active dont la vertu sudorifique est plus que douteuse, la résolutive faible et inférieure à celle des plantes semi-flosculeuses. Aussi donnons-nous toujours la préférence au pissenlit, à la chicorée sauvage, à la patience dans les cas d’obstructions et de maladies cutanées.

Les feuilles de bardane, ramollies dans l’eau chaude et appliquées sur des plaies, des excoriations, des ulcères accompagnés d'inflammation et de rougeur, en procurent bientôt la guérison. Le suc des mêmes feuilles est un excellent remède dans les ulcérations malignes des jambes, dans les ulcérations écrouelleuses, dans les croûtes de lait invétérées, dans celles de la teigne squammeuse. Ces maladies, si rebelles et si hideuses, résistent rarement à ce topique. Les ulcères, bientôt détergés, tendent à se cicatriser ; les croûtes teigneuses ou laiteuses tombent du jour au lendemain. On prépare avec demi-verre de suc de bardane et autant de bonne huile d'olive agités dans un mortier de plomb une espèce d’onguent vert dont on se sert pour les pansements ; on y trempe un plumasseau ou un lambeau de toile usée, grattée avec une lame de couteau : on l’applique sur les ulcères et on met encore par dessus des feuilles de bardane ramollies dans l’eau chaude.

CARTHAME (1). Calice squarreux. Écailles foliacées. Carthame laineux. FL. FR., 17, VII.

Carthamus lanatus. Lin. sp., 1163.