Tome iv, 2 Sème (185'J
Tout en faisant ces observations nous approchons d'Epunga et arrivons enfin. Le jardin privé du propriétaire de l'endroit est très-joli ; il y a aussi une pépinière où il multiplie et cultive des plantes pour les vendre. Parmi les dépendances se trouve un local particulier destiné aux étrangers et ne s'ouvrant que lorsqu'il en arrive quelques-uns de Nangasaki pour passer une journée agréable. Comme de beaucoup d'autres lieux de ce genre, les murs en sont abîmés sous les inscriptions des grands hommes qui l'ont visité et qui ont voulu profiter île l'occasion pour rendre leur nom immortel !
Des vers alignés, quelques-uns à peine dignes d'être regardés, se lisent partout; ils sont écrits en néerlandais, en allemand, en russe. Nos nationaux n'ont pas fait encore de séjour assez long à Nangasaki, pour s'être rendus à Epunga et y tracer leurs souvenirs: sans aucun doute, on les trouvera aussi en leur temps.
L'établissement horticole d'Epunga contenait une nombreuse collection déplantes japonaises, dont quelques-unes toutes nouvelles pour nous, et d'autres très-rares et d'un haut intérêt. Celles que nous achetâmes pour notre collection nous furent
MISCELLAN1 ES.
exactement apportées en \ i 1 le le lendemain.
Après avoir exploré cet établissement, in, us nous mimes en route avec plusieurs autres promeneurs pour faire une excursion a une colline haute de quelque quinze cents pieds au-dessus du niveau de la mer, et célèbre par la beauté et l'étendue du paysage qu'on découvre de snn sommet. C'était une magniGque journée d'automne, une de ces journées telles
qu' l'en vôil «j m- rare ni sous notre
climat m variable. Au ciel pas un nuage. Quand nous eûmes alteinl le faîte, noti e \ ne put s'étendre dans toutes les dii ections cl était limitée par l'horizon seulement. En portant nos regards au Sud-IM ri bien au-dessous de nous, nous voyions la \ille de Nangasaki avec la baie superbe qui s'étalcà son iront el qui, presque entièrement environnée de collines, ressemble à une mer intérieure. Sur ses Unis unis et tranquilles se reposaient à l'ancre les na\ ires de diverses nations, parmi une foule de bateaux el de jonques de construction japonaise cl dont U- uvements rendaient le coup d'il' il plus pittorespue encore. lu se tournant vers le Nord-Ouesl , noire œil rencontrai! des centaines de petites collines de forme conique et couvertes jusqu'au soramel d'arbres cl d'arbrisseaux.
Sur l'arrièrc-plan se dressent des montagnes qui doivent avoir de deux à trois mille pieds d'altitude, cl s'étend encore une baie pareille j un immense lac. Entre
les collines se déroulent de breuses
vallées riantes et fertiles, dorées maintenant par les moissons de ri/ presque unir, et portant une quantité de villages et de fermes, qui donnent de L'animation à ce paysage d'un intérêt sivifel d'une beauté si extraordinaire.
A noiic retour, nous visitâmes un petit jardin appartcnanl a un interprète du Gouvernement japonais. Nous \ remarquâmes quelques Azalées d'une dimension prodigieuse, ainsi qu'une sorte d'.io/c.s étrauge el te nu à l'étal nain : ses branches inférieures s'étendaient horizontalement à vingl pieds de longueur; les moindres rameaux, les feuilles mêmes étaient taillés el tondus de telle façon que le tout était ..assi plat qu'une table. Les branches supéi oui .s étaient conduites de manière à former des cercles lesuns au-dessus des autres comme autanl de tables plus petites; la
plante entière avait un aspect extrémcmenl curieux, l'n homme j travaillai! lors de
noire \isiic el nous pensons qu'il j trouve une occupation constante pour tous les jouis Je l'année.
Laissant derrière mois Nangasaki et ses superbes pa\ sages, nous allons tacher tic
donner une idée du pays qui enviro •
Yeddo et de ses productions, f.cs ports où les marchands étrangers son! autorisés s s'établir et à l'aire le commerce clans celle partie de l'Empire, s'appellent Kanagaiva el Yvkuhama; tous deux sont situes sur
les cotes de la baie de Yeddo et distants à
peu prés de seize à dix-hui! milles.
Cette partie de la contrée présente 1
caractères d'une formation géologique entièrement différente de celle du district de Nangasaki. Celle-ci offre une ressemblance frappante avec les parties ondulées, on accidentées de la Chine sous la même latitude; les versants supérieurs des collines
-ont d'ordinaire arides el composés de roches granitiques cl de schiste argilacé qui se projettent de tous côtés. Autour de ^ eddo on rencontre une formation toul j antre. Ce sont des collines el des vallées,
mais, à l'exception du célèbre l'iisi-ï'uiiiu ,
les éminences ne comptent guère que qui I que cenl pieds d'altitude supramarinc.
Dans les vallées, où le riz constitue la principale culture de l'été, le sol est d'une couleur brun-noirâtre, presque entièrement compos(; de matières végétales, cl semblable à ce qu'on trouve dans les marais tourbeux d'Angleterre. Connue la tourbe, il présente une grande élasticité
SOUS le pied qui le presse. Les Misants peu rapides des collines sont COUVCl'tS d'arbres et de broussailles. CCS dernién s n'offranl le plus souvent qu'une minime valeur. Naturellement on se demande pourquoi les Japonais laissent ces terres, qui , pourraient êlre appropriées à la culture,
abandonnées ainsi dans un élat de sléri-
i lilé absolue. A celle question nous n'avons pu trouver de réponse satisfaisante, quoique le fait doive avoir sa raison d'être, el même sans aucun doute, un motif bien fondé. Apres avoir traversé les touffes d'arbres el les broussailles, on parvient
au sommet des collines. Ces sommets sont tous relativement plats el offrent par conséquent, autant de plateaux. Le sol île ces plateaux est tout à lait pareil à celui des Vallées marécageuses d'en dessous, el il a
HETEROTOMA LOBEUOIDES ZuCI
\fe
\lijlir