C. officinal. — C, officinalis

Mœnch. Mélh. 409. —Gaud. FI. helv. 4. p. 88. — Koch, Syn. p. 560. — Thymus Calamentha, DC. FI. fr. n. 2597.

— Duby, Bot. gall. p. 374. — Melissa Calamentlia, Linn. Sp. 827. — - Desrouss. Ency. k. p. 78.

J. Saint-Hil. Pi. fr. tab. 745. —Bull. Herb. tab. 251. — Moris. sect. 11. tab. 21. fig. 3. [séries 2.). — J. Bauh, Hi8t.3. p. 2. p. 228. iig. 4. — Tabern. ic. p. 350. fig. 1.

— Dalech. Hist. p. 905. fig. 1. — Dod. perapt. p. 98. fig. 1. — Lob. ic. p. 513. fig. \ . [ead, \

Racine transversale, assez forte, fibreuse, proJuisant plusieurs tiges dressées ou ascendantes, souvent un peu flexueuses, tétragones, velues, à poils étalés , hautes d'environ 4—6 décim. ; feuilles molles, d'un vert clair, velues, pétiolées, ovales, obtuses, un peu élargies à la base, grossièrement dentées en scie, marquées en dessous de points résineux très petits ; fleurs disposées en grappe terminale allongée , feuiilée, très lâche; pédoncules asilaires, opposés , dichotomes, à 5—5 fleurs presque en corymbe, plus longs que les feuilles dans le haut de la grappe , et presque de même longueur dans le bas, velus, ainsi que les pédicelles munis de bractées ciliées , lancéolées-subulées ; calice velu , profondément strié, un peu dilaté et un peu poilu à l'entrée , à poils presque inclus, à lèvre supérieure à 5 dents lancéolées, aiguës, ciliées, redressées, l'inférieur bifide, à 2 lobes allongés, étroits, subulés, également ciliés ; corolle d'un bleu rougeâtre , pubescente en dehors , à tube allongé , saillant, renflée à la gorge, à lèvre supérieure arrondie, presque bifide , l'inférieure plus grande , ponctuée de blanc , à 5 lobes , le moyen échancré; noix arrondies. Odeur aromatique, forte, assez agréable. ¥ (Juillet, août). Vulg. Calament,

Digiti

Commun partout le long des chemins, au pied des haies et des buissons.

18. Parviflwa. Gaud. FI. helv. 4. 1. c. — Tigç ascendante ; feuilles moins profondément dentées en scie , plus petites , ainsi que les fleurs.

Nyon , dans les lieux plus arides ( Gaud.). — Le Galament est cordial et antispasmodique.

/|. C. à petites fleurs. — C. Nepela.

Clairville , Manuel , p. 197. — Gaud. FI. helv. H, p. 89. — Koch, Syn. p. ï^^Q. — Thymus Nepeta. DC. Fl.fr. n. 2598, — Duby, Bot. gall. p. 573. — Melissa Nepeta, Linn. Sp. 828. — Desrouss. Eiicy. ti, p. 78.

Moris. sect. 11. tab. 19. fig. 5. (séries 3.). — J. Bauh. Hist. 5. p. 2. p. 230. ûg. 1. (malé). — Tabern. ic. p. 352. fig. 2. — Dod. pempt. p. 98. fig. 2. — Lob. ic. p. 513.

Celte plante a le port de la précédente , mais elle en diffère principalement parce que les poils qui la recouvrent ' sont plus courts et plus denses ; que ses tiges sont plus allongées , ascendantes ou tombantes , ordinairement rameuses ; que ses feuilles sont 2—3 fois plus petites, obtuses, blanchâtres , crénelées-dentées en scie \ ses pédoncules plus longs que les feuilles > plus divisés , souvent à 15—20 fleurs de moitié plus petites, à pédicelles divariqués*, enfin'parce que son calice est plus court, plus poilu à rentrée, à poils saillants , et que ses noix sont oblongues. Son odeur est plus forte et moins agréable. ^ (Juillet, août).

Aux environs de Bàle, à Michelfeld (C. Bauh.). ^ Entre Gex et Ferney (Gaud.).

n. CLINOPODE. — CLINOPODIUM. Linn.

Galice tubuleux., strié, nu après la fleuraison, à â lèvres, la supérieure trifide, Tinférieure bifide; corolle à tube

Digiti

Court, insensiblement dilaté à la gorge, à lèvre supérieure dressée, échancrée, Tinférieure à 3 lobes, le moyen plus large, échancré; étamines écartées, ascendantes, conniventes sous la lèvre supérieure : fleurs en verticilles entourés d'un involucre composé de folioles sétacées. Ce dernier caractère suffit pour distinguer ce genre du précédent, dont il se rapproche beaucoup.