Lam. Ency. 1. p. 496. — C. polyspermum, J
obtusifoUum, Gaud. FI. helv. 2. p. 257. — Koch, Syn.
p. 606. var. «. Cymoso-racemosum, Moris. sect. 5. Ub. 50. fig. 6. — Lob. ic. p. 2S6. fig. 1. —
Matth. 358. {benê).
Tiges striées-anguleuses, glabres , tombantes , ordinairement rameuses, diffuses, à rameaux étalés • ascendants ,
Digiti
CHÉNOPODÉES- 310
longues de 3 — 5 décim. ; feuilles éparses, pétiolées» plus longues que le pétiole ^ glabres, ovales ou oblongues^ un peu en coin à la base, obtuses, quelquefois un peu rétuses et mucrottées, vertes, très entières; fleurs petites, verdàtres , réunies en glomérules nombreux , écartés , pauciflores 9 disposés en cymes asilaires et terminales nues, occu^ pant souvent la plus grande partie de la tige et des rameaux; graines petites^ orbiculaires , déprimées, d'abord d*un brun rougeàtre, ensuite presque noires. © (Juillet — septembre).
Salins , sur les grayiers du bord de la Furieuse , à Saint- Joseph et à la Chapelle ; dans les Fernes du bois de Racine, et le long de la route de Moutaine ; aux environs d'Arbois ; de Montbéliard ; de Genèye , dan» les lieux cultiyés. — Aux avirons de Nyon (Gand.). — De Bàle, surtout près d'Olsberg ( Hagenb. ) .
i3. AcutifoUum, C. polyspermum. II, acutifolium. Gaud. FI. helv. 2. p. 259. — Koch, Syn. 1. c. var. ^8. spicato-racemomm, — J. Bauh. Hist. 2. p. 967. fig, 2. — DaJech. Hist. p. 537. fig. % — Dod. pempt. p. 617. fig. 2.— Tige dressée , très rameuse y souvent rougeàtre ; feuilles ovales-lancéolées, un peu aiguës, d'un vert pâle, souvent rougeâlres sur le» bords et les nervures ; fleurs en grappes dressées , allongées , axilaires et terminales , garnies de petites feuilles à leur partie inférieure.
Salins, dans les mêmes lieux que la var. a., mais plus commune. -- Aux environs de Genève; de Nyon; de Prangins (Gaud.). — De Bâle, à Michelfeld ; le long du Birsec ; près d'Olsberg , etc. ( Hagenb. ).