P. sauvage. — P. sylvestris
Linn. Sp. 1418. — DC. FI. fr. n. 2054. — Duby, Bot. gall. p. 453. — Gaud. FI. helv. 6, p. 182. — Poir. Ency. 5. p. 335. — Koch , Syn. p. 666.
Duch. Cuit, des bois, tab. il. — J. Saint-llil. Pl. fr. tab. 991. et992. —Chaum. FI. méd. tab. 272. -Lam. illust. tab. 786. fig, I. — Mill. illust. tab. 82. — * J. Bauh. Hist. 1. p. 2. p. 253. fig. 1. — Barr. ic. fig. 729. — Tabern. ic. p. 942. fig. 1. — Dalech. Hist. p. 44. fig. 2.
Arbre élevé , à écorce du tronc raboteuse , crevassée , à rameaux ascendants^ verticillés; feuilles géminées, sortant d'une gaine courte, scarieuses sur les bords , laissant après leur chute une empreinte qui rend les rameaux rudes, toujours vertes, un peu glauques, linéaires-mucronées, dures, étroites , convexes sur le dos et canaliculées sur la face opposée , un peu rude^ sur les bords qui sont finement dentelés on scie ; chatons mâles ovoïdes ou obloiigs , nombreux « réunis en grappe serrée , allongée , presque sessile et terminale , surmontée d un bourgeon non encore développé; chatons femelles ovoïdes , petits , dressés , rougeâtres, pédicellés , situés au-dessous des mâles , simples ou géminés , penchés après la fleuraison; cônes pédoncules, pendants à la maturité, ovoïdes-coniques, d'un gris cendré, à écailles épaisses, ligneuses, s'ouvrant aisément, cunéiformes, planes ou un peu canaliculées en dessus, carénées en dessous, épaissies au sommet et rhomboldales-quadrangulaires , à ombilic central formant une pyramide quadrangulaire très courte ; noix petite, 5 fois plus courte que l'aile oblongue, obtuse, membraneuse', qui la termine, t) (Mai). Yulg. Pin de Genève j, Pinéastre , Pinasse,
Digiti
CONIFERES. 461
Le Pin n'est pas commun dans les montagnes da Jura ; il forme çà et
là quelques bois peu étendus : en montant d'Orbe à Jougne ; près de
Bâle, en suivant le vallon de la Birse et ailleurs. — Aux environs de
Montbéliard ; de Porentruy ; de Béfort , etc. ( J. Bauh. ).