C. officinale. — C. officinale

Linn. Sp. 192. — DC. Fl. fr. n. 2736. — Duby, Bol. gall.

p. 356 — Gaud. Fl. helv. 2. p. 62. — Lam. Ency. 2.

p. 237. — Koch , Syn. p. 497.

J. Saint-Hil. Pi. fr. tab. 948. — Chaum. Fl. méd. tab. 146.

— Moris. sect, 11. tab. 30. fig. 1. ôt2.— J.Bauh. Hisl.S.

p. 2. p. f>98. fig. 1. — Tabern. ic^p. 737. fig. 1 . — Dalech.

Hist. p. 1263. fig. 1. — Dod.pempt. p. 54. fig. 1. et2.—

Lob. ic. p. 580. fig. 1. et 2. (ead. ).

Racine épaisse, fusiforme , blanche en dedans, noirâtre en dehors; tige dressée, épaisse, rameuSe-paniculée à sa partie supérieure, herbacée, velue, très feuilléo, haute de 5 — 6 décim. ; feuilles molles, blanchâtres, finement pubescentes, douces au toucher sur les deux faces: les inférieures Oblongues-elliptiques, rétrécies en long pétiole : les caulihaires lancéolées ou linéaires-lancéolées, aiguës, sessiles : les supérieures demi-embrassantes ; fleurs d'un rouge foncé terne, rarement blanches, portées sur des pédoncules courts , disposées en grappes nombreuses , axilaires , d'abord courtes et un peu roulées en crosse â leur extrémité, puis allongées, raides, dressées, à la fin terminales : la supérieure géminée*, calice cotonneux, à 5 divisions ovalesoblongues , obtuses; noix assez grosses, déprimées , entourées d'un rebord un peu épais, proéminent, hérissées de

Digiti

BORRÀGIÎfÊÈS. t7Sl

pointes dures, terminées par 4—5 petites dents étoilées, crochues en hameçon. ® (Mai— juillet). Vulg. Lançue de chien.

Les lieux arides et incultes , le bord des chemins et des routes : Salins; le long de la route yers Saint-Joseph ; à Nans; aux Arsuresj & Château, etc.; aux environs de Besançon ; entre Sainte-Croix et Yittebœufj au Brot et dans le Val-Travers, etc. — Genève, au pied de Salève; dans les bois au bord du Rhône, près d*Aïre (Reut.)* — Aux environs de Bâle (Hagenb.)* ~ Cette plante est peu usitée : on lui attribue des propriétés narcotiques et calmantes, ses feuilles appliquées extérieurement, sont émollientes et résolutives.