T. IX, p. 133 : Éptlre à la princesfie de Bavière
toujours riche et variée. La plupart de ses associations d'idées se font par analogie ; cette analogie ne devient un peu lointaine ou systématique que lorsqu'elle est provoquée par des tics et des inclinations mentales. Les associations qui reposent sur des « tests » abstraits sont plus heureuses et plus fortes que les autres. Les meilleures de ses associations se produisent pour ainsi dire immédiatement dans sa conscience : La Fontaine, comme tout homme, est plus naturel, plus vivant et plus vrai, quand il agit spontanément, c'est-à-dire sans réfléchir et sans calculer.