SÉRUMS NATURELS

Injections. — On doit faire les injections dans le tissu cellulaire sous-cutané, au niveau du flanc, en prenant toutes les précautions antiseptiques nécessaires. On lave d’abord la région avec de l’eau phéniquée à 2 0/0, ou avec un soluté de sublimé au millième; on doit, au moment même de pratiquer l’injection, stériliser la seiângue et la canule, en les plongeant dans l’eau froide que l’on porte ensuite à l’ebullition, pendant un quart d’beure. On recouvrira avec du coton antiseptique l’endroit où la piqiii’e a été faite. L’introduction du Sérum sous la peau est très peu douloureuse, et le liquide est résorbé en quelques instants.

Avant d’injecter le Sérum, il est nécessaire de s'assurer qu'il est resté limpide. Un léger trouble ou précipité n’indique pas une altération qui nécessite le rejet du flacon.

L’injection intra-veineuse se pratique très facilement au moyen d’une seringue de 20 cmc. stérilisée. On fait pénétrer l’aiguille creuse à travers la peau, soit dans une veine du dos de la main, soit dans une veine de la face intérieui'e du poignet ou de l’avant-bras. Si la canule est bien en place, le sang sort par la douille sur laquelle on ajuste alors la seringue exactement remplie de Sérum et bien purgée cie toute bulle d’air, on pousse le piston lentement de façon à faire pénétrer les 20 cmc. en cinq minutes environ. 11 est bon de faire tiédir le Sérum à la température de 37" avant de l’injecter. Si le flacon de Sérum contient un précipité, il faut laisser déposer celui-ci sur le fond du flacon et décanter le Sérum clair afin d’injecter un liquide tout à fait limpide.

Le Sérum antipesteux est délivré en flacons de 20 cmc., portant l’étiquette de l’Institut Pasteur, avec plomb de garantie et la marque d’origine.

L’Institut Pasteur délivre également du Sérum antipesteux desséché et contenu dans des tubes en verre scellés à la lampe. Chaque tube l’epi’esente 10 cmc. de Sérum liquide. (Ne pas employer ce Sérum pour les injections intra-veineuses.

Nota. — Afin d'éviter tout retard, adresser tontes (es demandes et réclamations, 22, rue Dutot, service de Sérothérapie.

). Instruction pour l’Emploi du Sérum

antivenimeux du D" Calmette :

Le Sérum antivenimeux est du Sérum de cheval immunisé contre le venin des serpents. Il conserve ses propi-iétés indéfiniment, si on prend soin de ne jamais déboucher le flacon qui le renferme et de le maintenir à l’abri de la lumière. 11 n’est altéré jiar la chaleur qu’audessus de 60 degrés centigrades.