SIROP ANTI-SCORBUTIQUE DE PORTAI

Racines de gentiane. 5 iy

de garance 3 i.î

Quinquina 3 ij

Racine de raifort sauvage § fi

Cresson de fontaine 1

Cocbléaria J ‘

Muriate suroxige'né de mercure. ^ ij

On fait bouillir les racines avec le quinquina dans deux livres d’eau réduites à une ; on passe la décoction; on ajoute une livre et demie de sucre; on clarifie avec deux blancs d’œufs ; on fait cuire ce mélange jusqu’à consistance de sirop; ou le passe.

D’une autre part on pile dans un mortier les feuilles de cresson , de cocbléaria et les racines de raifort : on exprime pour avoir six onces de suc que l’on filtre à froid ; on ajoute onze onces de sucre réduit en poudre grossière ; on cliaulTe au bain -marie jusqu’à ce que le sucre soit dissous, on passe , et on ajoute ce sirop au premier.

Enfin on fait dissoudre le sublimé dans un gros d’alcohol J et on le mêle exactement au sirop.

On donne ce sirop à la dose d’une once ou deux dans une tisane appropriée. Il convient dans les maladies de la peau , dans les affections scro-

siaop. 271

fuleuses , scorbuliqaes, et les anciennes maladies ve’ne'riennes. \