IM

0,SnO

\i;ôso

iSÎ!

oloî-iiss

O.OITOIO

11,03» 590 Il 1 019 095

o!oSÎS33

o.oiniia

0>780ll

0,041 Oîl

U.ÏS3

o|04îil7

ois. Calcul des dimensions d'une machine à deux cylindres. Pour ces machines, dites de Woolf, qui sont toujours à détente et condensation, on opère comme pour les machines à un seul cylindre (513); seulement dans la formule (a) du n« 512 le coefficient k prend la valeur relative aux machines k deux cylindres (512), soit 0,63 pour une machine de

40 chevaux, et le rapport — est remplacé par le rapport de la capacité

du grand cylindre au volume que la vapeur non détendue occupe dans le petit cylindre par coup de piston (476); ainsi, par exemple, la capacité du grand cylindre étant égale à 5 fois celle du petit, et la détente

commençant dans celui-ci au 1/2 de la course, ce rapport est 5: t=10.

A Taide de ces valeurs de A; et de —, on tire de la formule (a) du

n' 512 le volume V de vapeur non détendue dépensé par seconde. Le volume engendré dans le même temps par le petit piston est 2V, et d étant le diamètre du petit piston et v sa vitesse, on a

Tzd*

f;.= 2v, d'où d=\/'2.

Le volume engendré par le grand piston en une seconde est lOV, et d' et v' étant le diamètre et la vitesse de ce piston, on a

îf«'=10V, d'où d'=\/^.

On est assez dans l'usage de placer les axes des deux cylindres dans le plan de mouvement du balancier, les distances horizontales des axes du petit et du grand cylindre à l'axe de rotation du balancier étant dans le rapport de 3 à 4. Le tableau suivant a été dressé par M. Morin, d'après cette disposition.

HACHIRKE & TirSCR A COMftBUSATION.

iiran

4,S ibDOqih.