OBSERVATION XV

(Kiemm)

M. O..., homme de 37 ans.

Une tuméfaction située dans la région du coccyx a été incisée plusieurs fois depuis 8 semaines... On trouve, au. niveau du coccyx, une tumeur du volume d’une noisette, de couleur brun rouge, avec un orifice d’incision et de la sécrétion desséchée.

Au-dessus de l'extrémité supérieure du pli interfessier on découvre 3 pertuis superposés sur la ligne médiane.

Extirpation. Les 3 pertuis conduisent dans une cavité qui a été incisée sur sa face supérieure. Elle a un revêtement épithélial de caractère épidermique. C’est un cas d’association de

X A rm kystes tubulaires et cystoïdes avec ceci de particulier qu’il y a, latéralement, des bourgeons latéraux en activité.

OBSERVATION XVI (Klemm),

M. PK... 44 ans.

Se plaint depuis plusieurs années d’une fistule coccygienne, intermittente.

Sur la ligne médiane, à 3 cm. de la commissure fessière, on découvre un orifice comme une tête d’épingle, et qui laisse pénétrer une aiguille à tricoter à 5 cm.

Extirpation : Le canal a 6 em. de long et conduit obliquement de haut en bas vers le coccyx. Bourgeons latéraux de 1 à > cm. en 4 endroits.

: On y trouve des éléments épidermiques avec glandes sébacées et follicules pileux.. C’est un : dermoïde multitubulaire, dont la multiplicité n’est pas congénitale, mais d'acquisition récente, ce que prouve, dit Klemn:, le développement de la

tumeur dans un plan frontal.