TOMBE LXIX
Couloir large de 0°.95 ; cassone long de 2".90, large de 1".30, profond de 2". 10. En face du corridor, s'ouvrent deux chambres orientées à l'ouest. Elles ont été visitées et sont entièrement ruinées : les deux voûtes se sont écroulées.
Chambre A. — La chambre A, à droite, a une porte large de 0".75, fermée par une dalle de travertin dressée de champ (hauteur 0".80; largeur 0°.78; épaisseur 0".09). Elle mesure 1".60 environ de longueur, 0".80 de largeur. Ossements non brûlés.
1) Urne de terre rougeâtre (forme 13 ; haut. 0".20 ; diam. 0".26). Dedans: 2) coupe de terre rouge- vif (forme 134; haut. 0".14; diam. 0".25). A l'intérieur personnage barbu dont le corps est tourné à droite (genoux très infléchis). 11 retourne la tête à gauche, et avance de ce côté son bras droit qu'il a couvert de sa chlamyde. De la main gauche il tient sa lance. Figure noire, quelques incisions^ retouches lilas sur la chlamyde, les cheveux et la barbe. Autour, zone de godrons à langues intérieures noires et lilas ; cette zone est cernée par plusieurs cercles noirs. Le reste de l'intérieur a une couverte noire brillante. — A l'extérieur, le bas de la cuvette et le pied ont aussi une couverte noire; la partie supérieure de la coupe est de la couleur naturelle de
la terre et n'a pour ornement qu'un cercle noir passant au-dessus de rattache des anses.
3) Cyathos de bucchero (forme 77; haut. 0".18). Sur le rebord plat, zigzag; autour du col, deux rayures; sur Tanse, au-dessus des lèvres, filets incisés longeant les bords et zigzags horizontaux.
4) Jarre de terre blanchâtre (forme 21 ; haut. 0~.28; diam. 0".20).
5) Œnochoé de bucchero (forme 64; haut. 0".18; diam. 0".ll). Â.U sommet de Tanse^ petit bouton en forme de saillie ovale. Au sommet de la panse, près de Tanse^ Tinscription suivante (lettres incisées; hauteur moyenne 0^.01 5):
6) Autre semblable, avec la même inscription.
7 et S) Salières de bucchero (forme 129, mais la cuvette est moins large et plus profonde; haut. 0".06; diam. 0".ll).
9 et 1 0) Canthares de bucchero (forme 56 ; haut. 0°*. 1 5 ; diam. 0". 1 2). Sous les lèvres, zigzag entre deux stries circulaires. Sur Tanse, au-dessus des lèvres, ornements incisés : filets longeant les bords, plusieurs séries de diagonales croisées et séparées par des filets horizontaux; au sommet, bossette. A Tintérieur de la cuvette, sous chaque anse, deux volutes opposées.
11) Fragments d'un plat de bucchero (forme 174; diam. 0".21).
12) Grande tasse de bucchero (forme 100; haut. 0". 33; diamètre 0°.21). Sur le rebord, un zigzag incisé; au-dessous, deux profondes rayures. Sur l'anse, filets longeant les bords, diagonales croisées, zigzags horizontaux : le tout en incisions. Le pied, brisé dès l'antiquité, était dans la tasse.
13) Œnochoé de bronze (forme 64; haut. 0".21 ; diam. OMl). L'anse se termine sur la panse par un cartouche en forme de cœur.
14) Coupe de bronze (forme 145; haut. 0°.06; diam. 0".21).
15) Cylindre de bronze creux (long. 0~.10); à l'intérieur, plusieurs tenons transversaux et restes de bois : manche de couteau (?).
16) Clou de fer, à tête aplatie (long. 0°*.065).
Chambre B. — La chambre B, à gauche, a une porte large de O'^.Qb, fermée par une dalle de nenîFro dressée de champ et posée contre la paroi de tuf (haut. 0~.75; larg. 0^66; épaiss. 0"^.12). Elle mesure 1^90 de longueur, 0".85 de largeur, 0".80 environ de hauteur. Ossements non brûlés.
1) Urne (forme 13; haut. 0".39; diam. 0".33).
2) Cyathos (forme 77), entièrement brisé.
3) Jarre de terre rouge (forme 40), en fragments.
4) Œnochoé de bucchero (forme 63; haut. 0°*.33; diam. 0M7), avec deux rayures autour du col.
5) Fragments d'une autre semblable.
6 et 7) Fragments de deux calices de bucchero (forme 120), avec trois rayures sous les lèvres.
8) Coupe de terre rouge-vif (forme 134; haut. O^.H; diam. 0".21). Elle a une couverte noire de mauvaise qualité, sauf deux zones laissées sans couleur k la hauteur des anses et au bas de la cuvette. Le centre de la coupe à Tinté rieur a aussi été laissé sans couleur; il présente un point et deux cercles noirs.
9) Pot de terre jaune (forme 28; haut. 0".ll), avec une couverte rouge.
10) Œnochoé de bronze (haut. 0".24; diam. 0°. 15). L'anse, arrondie, présente à son sommet une tête de lion et se prolonge sur les lèvres par une baguette circulaire, pour finir de chaque côté par une tête de singe. Sur la panse, elle se termine par une appendice aplatie qui semble représenter une tête barbue et cornue. Ce vase est reproduit planche XVII, fig. 3.
11) Bassin de bronze semblable au n° 15 de la chambre  de la tombe LXVI (haut. 0".08; diam. 0"*.32).
12) Bossettes de bronzes servant de têtes k des clous de fer. Les unes sont aplaties, d'autres ont la forme d'une calotte hémisphérique, d'autres celle d'un disque surmonté d'une boule. Il y en a environ vingt-cinq.
162 PEEMIÈBE PABTIE.
13) Plaque d'os (long. 0"*.04; larg. 0".007), percée h ses extrémités de deux clous de fer.
14) Fragments d'un couteau de fer.
15) Rallum (long. 0M2).
16) Pointe de lance en fer (long. 0".22).
