TOMBE LXXIX
NORD
La tombe LXXIX, creusée dans le tuf,
est indiquée sur la carte par la lettre N.
3 Elle a été visité dans ce siècle^ mais d'une
manière fort irréguliëre, sans doute par des voleurs, qui ne cherchaient que l'or, et qui ont brisé une partie du matériel funéraire ^ Couloir large de 0"90; cassone long de S\Ob, large de 2M0, profond de 3M5. En face du couloir, s'ouvrent deux chambres orientées h l'ouest (voir le plan, fig. 55). Chambre A. — La chambre A, à gauche, a une porte large de 0'°.85, haute de ï'ig- 55- 2°". 20, qui était fermée par des blocs de tuf
posés à plat entre les montants : il en reste quelques, fragments. Elle mesure 2"'A0 de longueur, l'^.OO de largeur. La hauteur est de 2"'.60; le plafond est cintré.
^ Il est aussi très vraisemblable qu'elle avait été déjà visitée dans l'antiquité.
1) Grande amphore de terre rouge-vif, à figures noires (hauteur totale avec le couvercle 0™.66 ; diam. O'^.SS); les figures ont 0". 20 de hauteur, sauf Dionysos qui est un peu plus grand. Cette amphore était brisée en un grand nombre de morceaux. — Sur les tranches des anses, guirlande de lierre dont les feuilles sont symétriquement opposées deux h deux. Sous chaque anse, une palmette renversée sortant de deux petites volutes. Au bas du vase, dents de loup noires. — Face (la description va de droite h gauche). Satyre barbu, portant une chevelure à longue tresse ; ithypballique, ayant une queue de cheval ; il s^avance h droite en jouant de la double flûte. Bacchante, coiffée d'un cécryphale qui est rehaussé de points lilas, portant une longue tunique qui présente au bas une large broderie à dessins incisés, et un vêtement de dessus, à demi-manches, qui descend au-dessous des genoux et est semé, comme la tunique, de points lilas et d'étoiles incisées ; cette bacchante s'avance vers la gauche, sur la pointe des pieds ; elle tient dans chaque main des crotales. Dionysos barbu, portant une chevelure h longue tresse^ couronné de lierre, vêtu d'un long manteau qui est semé de points lilas ; il est debout et tourne la tète à gauche ; de la main gauche, il tient un canthare (forme 56); de la main droite, deux grands rameaux. Bacchante, coiffée d'un cécryphale, couronnée de lierre; elle est vêtue d'une tunique k demi-manches, semée de points lilas et de croix incisées, sur laquelle est jetée une nébride passant sur l'épaule gauche et serrée h la taille; cette bacchante s'avance à droite, sur la pointe des pieds, et tient, de sa main gauche baissée, des crotales. Satyre barbu, couronné de lierre, avec de longs cheveux réunis en tresse, et une queue de cheval; il s'avance à droite en dansant (jambe gauche levée), et en jouant de la double flûte. Bacchante, avec cécryphale, couronne de lierre, tunique sans manches ceinte h la taille et semée de points lilas et de croix; elle s'avance, sur la pointe des pieds, h droite; de la main gauche levée, elle tient des crotales, de la main droite baissée (cette main manque), elle relève sa tunique. Retouches blanches (chairs des femmes) et lilas (barbes et queues des hommes.
mouchetures sur les vêtements). Nombreuses incisions, dans lesquelles on voit encore quelques traces do couleur blanche ^ Au-dessus de ces figures, chaîne de palmettes et de fleurs de lotus, les unes droites, les autres renversées. — Revers: Au centre, un personnage barbu, vêtu d'une chlamyde posée sur l'épaule gauche, et portant sur la tête une peau de bête dont on y voit dépasser les deux petites cornes, s'avance à droite ; il tourne la tête à gauche et lève la main gauche, dont le pouce, l'index et le médius sont ouverts. A droite et à gauche, deux guerriers s'avancent l'un vers l'autre (la tête et presque tout le casque du guerrier de droite manquent). Ils sont tous les deux armés de même : casque dont le double cimier est décoré d'ornements incisés, cnémides, bouclier rond (l'épisème du bouclier du guerrier de droite est un chien ou un loup accroupi), courte épée qu'ils tiennent de la main droite (le fourreau est suspendu à leur flanc gauche). De chaque côté de cette scène, un vieillard barbu, vêtu d'un manteau, regardant et faisant des gestes de douleur. Retouches blanches (barbe et cheveux des vieillards; épisème du bouclier de droite; cordon retenant le fourreau d'épée, courroie et armature du bouclier du personnage de gauche), et lilas (barbe et cheveux du personnage central; cercle bordant le bouclier de droite; bords des deux cimiers du casque, points semés sur les vêtements). Au-dessus de ces figures, bande ornée comme celle de la face du vase. — Le couvercle (diam. 0"". 26) a une poignée en forme de gi'enade, peinte en noir. Autour de cette grenade, cercle d'arêtes rayonnantes noires ; deux cercles noirs; trois quadriges lancés au galop (à droite): le cocher barbu (la barbe est peinte en lilas), et vêtu d'une tunique ceinte à la taille (cette tunique était peinte en blanc), tient de la main droite le xsvTpov; cercle noir; bande circulaire noire; enfin, sur le bord, guirlande de lierre avec feuilles opposées deux à deux, entre deux cercles noirs. L'ensemble et le couvercle de cette amphore sont reproduits planche X; la scène représentée sur le revers, planche XT-XIL
ï Cf. Benndorf, ArcMol Zeitung, T. XXXIX, 1881, p. 1 8q.
DESCBIPTIOK DES TOMBES. 181
2) Fragments d'une amphore de terre rouge (forme 44 ou 45).
3) Petite amphore de terre bistre (forme 48), en menus fragments. Ornements et figures noires d'un style médiocre. Sur le col, chaîne de fleurs de lotus et des palmettes. A l'épaule, suite de godrons à langues alternativement noires et lilas; sous les anses, quatre enroulements symétriques terminés par des palmettes, avec une fleur de lotus à pointe tournée en bas, au centre. Sur la panse, d'un côté, trois hommes nus : l'un tire de l'arc, un autre s'exerce avec des haltères, le troisième lance un disque; de l'autre côté, représentation indistincte (sacriflce ?). Au-dessous, deux cercles de pointillé noir ; deux cercles lilas; arêtes rayonnantes. Les anses, peintes en noir, ont deux profondes fentes longitudinales. Les bords et le pied sont également peints en noir. Ce vase n'a pu être restauré.
4) Amphore analogue (entièrement brisée). L'ornementation est la même, sauf que les deux cercles de pointillé noir sont remplacés par un méandre. Sur la panse, d'un côté, Apollon citharède et Hermès; de Tautre côté, deux quadriges montés par deux cochers ^
5) Fragments d'une tasse de bucchero, à anse relevée (forme 100 ; haut. 0".42; diara. 0".23 environ). Sur le rebord, zigzag incisé; audessous, ressaut circulaire ; sur l'anse, diverses incisions : fllets longeant les bords, diagonales croisées, zigzag horizontal. Cf. le n" 4 de la chambre B, mieux conservé.
6) Coupe de terre rouge-vif (forme 131 ; haut. 0M2; diam. 0°^31). A l'intérieur, couverte noire, sauf au centre, où Ton voit un gorgoneion à langue tirée, dont la barbe, les cheveux et les traits du visage sont peints en noir sur le fond rouge du vase; retouches lilas sur les cheveux, sur le nez et aux pupilles, retouches blanches pour indiquer les dents ; incisions. Ce gorgoneion est entouré de trois minces cercles noirs. — A l'extérieur, de chaque côté, au milieu, une tête de Dionysos, à, longue
* Pour la décoration, ces amphores appartiennent à la nombreuse série dont des exemplaires sont reproduits dans Lau, Die griechischen VaseUf pi. X, fig. 1; Genick, GMechische Keramikf pi. V, fig. h] Furtwàngler, Collection Sabouroff^ T. I, pi. LU, en bas à droite, etc.
182 PBEHIÈSE PABTIE.
barbe, à chevelure formant des boucles autour du front et trois longues nattes de chaque côté de la figure ; le dieu porte une couronne de lierre. La technique est la même que pour le gorgoneion de Tintérieur; retouches lilas sur les feuilles de lierre, et h Tintérieur des yeux pour indiquer les pupilles. Tout autour de cette tête, rameaux de vigne. A droite et à gauche, un grand œil dont le fond est peint .en noir; sur ce fond, point lilas au centre, cercles lilas et blanc; l'orbite est aussi blanche. Autour des anses, pampres chargés de grappes (avec incisions). — Au-dessous, autour de la naissance du pied, cercles noirs cernant une zone d^arêtes rayonnantes: les unes ont seulement les côtés peints en noir, les autres sont entièrement de cette couleur. Le pied et la base sont peints en noir. Cette coupe est d'un style soigné.
7) Coupe (forme 132; haut. 0^09; diam. 0".22). A l'intérieur, gorgoneion semblable à. celui du n"" 6, mais il n'y a pas de retouches blanches et lilas. — A Textérieur, de chaque côté, personnage barbu, couronné de lierre, vêtu d'un manteau, tenant de la main droite une corne h boire ; il est assis (tourné vers la droite) sur un siège à pieds de bête croisés ; autour de lui, des rameaux de vigne. A droite et à gauche, un œil (point lilas au milieu, et autour un cercle blanc). Sous chaque anse, un oiseau indistinct; de chaque côté des anses, un satyre ithyphallique dansant. Figures noires ; retouches lilas, incisions. Le pied et la base sont peints en noir. Style médiocre.
8) Coupe de terre rouge-vif (forme 132; hauteur 0".085; diamètre 0".21). A l'intérieur, couverte noire, sauf au centre où Ton voit sur le fond rouge une figure noire : satyre barbu à queue de cheval, dansant; retouche lilas sur la barbe, incisions. — A Textérieur, de chaque côté des anses: au centre, un cavalier galopant k droite: figure noire, retouche blanche sur la tunique, retouche lilas sur la crinière du cheval ; derrière le cavalier, oiseau volant h gauche. A droite et h» gauche de cette figure, un grand œil, dont le fond est noir; sur ce fond a été peint au centre un point lilas, entouré de deux cercles, lilas et blanc. Sous chaque anse, deux branches de vigne chargées de grappes.
DESCRIPTION DBS TOMBES. 183
Au-dessouS) cercle noir. Le bas de la cuvette et le pied sont peints en noir. Le style des figures est négligé.
9) Petite coupe (forme 133; haut. O^.OQ; diam. O-.IO). Elle est entièrement couverte d'un vernis noir brillant, sauf sous les anses, sur la partie intérieure des anses, et sur la tranche de la base.
10) Fragments d'une autre semblable. A Tintérieur, le centre est de la couleur de la coupe, avec un cercle noir.
11) Tasse de terre jaune (forme 157; haut. O^.OTô; diam, 0M6).
12) Alabastron (forme 191; long. OMS), en albâtre.
13) Autre semblable (long. 0"*.14).
14) Autre (long. 0M2).
15 et 16) Fragments de deux autres.
17) Fragments de petites plaques rectangulaires d'ivoire. Le long des côtés, fines stries.
18) Fragment d'un manche d'ivoire aplati, se terminant d'un côté par deux volutes opposées.
19) Petit caillou de couleur verdâtre, veiné de brun.
20) Fragment d'une anse de bronze, appartenant sans doute h un petit gobelet.
21) Fragment d'une petite plaque de bronze avec des palmettes et des volutes incisées.
22) Trois bossettes de bronze (diam. de deux d'entre elles 0"*.06 ; de la troisième O^.Ol), surmontées d'un petit mamelon circulaire aplati.
23) Anneau de bronze, enfermé dans un demi-cylindre du même métal (diam. de l'anneau 0'".05): il servait d'anse.
24) Anse de bronze (long. O^'.IO), composée de deux plaques, en forme de feuilles à cinq lobes arrondis, qui sont ornées de bossettes servant de têtes de clous ; ces deux plaques sont réunies par une tige recourbée. Elle devait être appliquée contre une cassette de bois.
25) Fragments d'une autre semblable.
26) Fragments d'une tige de bronze plusieurs fois coudée, ayant sans doute servi d'anse.
27) Fibule de bronze h deux volutes, à tige mince; Tagrafe sur laquelle l'ardillon s'appuie, se. termine par une petite pommette (longueur 0"*.06). Voir fig. 56.
28) Fragments de nombreuses tiges de fer de différente grosseur.
Fig. B6. Chambre B. — La chambre B, à droite, a une porte large
de 0".80, haute de 1".55, avec une double fermeture: Pune mince dalle de travertin dressée de champ en avant de l'entrée (hauteur 1".15; larg. 1".05; épaiss. 0°";20); 2"* trois blocs quadrangulaires de tuf, posés à plat l'un sur l'autre entre les montants (épaiss. moy. 0".45)^ La chambre a 2".90 de long, 2'".10 de large, l^.Sô de haut.
1) Grande amphore panathénalque (forme 43 ; haut. 0".62 ; diamètre O'^.iO). Elle était brisée en un grand nombre de morceaux, et la surface a été très mangée par l'humidité. Sur le col, chaîne de palmettes et de fleurs de lotus noires, les unes droites, les autres renversées. — Face^ dans un registre: Atbéna (haut. 0".25), tournée à gauche, tenant de la main droite levée sa lance, de la main gauche son bouclier rond (épisème : devant de panthère). Elle est coiffée d'un casque attique k haut cimier, vêtue d'une tunique longue et d'un vêtement de dessus double, ceint k la taille ; ces deux étoffes sont très richement ornées (incisions : losanges, imbrications, petites croix ; retouches lilas : bandes et points). Elle porte en outre sur la poitrine une grande égide (écailles marquées par de nombreuses incisions). Elle a un bracelet en forme de serpent à son bras droit. A droite et à gauche, une colonne dorique, sur laquelle se tient un coq tourné vers la déesse. Le long de la colonne de gauche (du côté d'Athéna) l'inscription ordinaire (hauteur des lettres: 0".005 à 0".007):
-T Oa^ A© 6 A^ EO Ç/^A OVOA^
^ On n'avait pas touché à cette fermeturCj'^car on était entré dans la chambre B par nn trou pratiqué entre cette chambre et la chambre A.
DESOBIPnON DES TOMBES. 185
Il y a de très nombreuses incisions, des retouches blanches (chair de la déesse, épisème) et lilas (dans le vêtement ; cercle autour du bouclier; crêtes des coqs). Au-dessus de cette représentation, bande de godrons k contours noirs, à langues intérieures alternativement noires et lilas. — Revers: (cette partie du vase est très endommagée et plusieurs morceaux manquent) : Cinq hommes nus courant k droite ; trois au moins sont barbus; retouches lilas sur les barbes et les cheveux. Au-dessus de ce r^istre, dont elle ne fait pas partie, une bande de godrons semblables k ceux de la face.
L^ensemble de ce vase est reproduit planche XVII, fig. 2.
3) Olpés de terre rougeâtre (forme 72 ; haut. 0".38 ; diam. 0".23).
4) Fragments d'une grande tasse de bucchero (forme 100; hauteur 0".4:0 environ; diam. 0"*.26). Sur le rebord, un zigzag incisé; au-dessous, deux profondes rayures circulaires. L'anse présente au-dessus des lèvres des incisions: filets le long des bords, diagonales croisées^ et zigzag horizontal.
5) Coupe de couleur rouge-vif, h figures rouges (forme 133; liaut. 0"'.12; diam. 0"'.32). Elle a été brisée. Il manque deux petits jaiorceaux près des anses.
Au centre, à l'intérieur: jeune homme, couronné de myrte, en- -^éloppé dans un manteau qui laisse à découvert le sein et le bras ^Toit, tourné à droite. Il tient de la main gauche abaissée un bâton -g^cnevix ; le bras droit est rejeté en arrière et la main ouverte. A droite, 1 ^inscription: EHEABIOS; à gauche (rétrograde) KAAOS NATXT.
A l'extérieur, d'un côté: a) Au centre, un personnage barbu, couronné de myrte, vêtu d'un manteau laissant k découvert l'épaule et \e l3ras droits, est assis sur un siège sans dossier, k pieds croisés (pattes le lion) ; il est tourné k droite vers 6, et lève les deux bras en ou- ^ra^at les mains, b) A droite, un jeune homme, couronné de myrte, '^t-Q. d'un manteau (drapé de même) est debout, tourné k gauche ; il '^^liti de la main droite levée une fleur, de la main gauche baissée ^^ iDâiton dont l'extrémité touche la terre, c) A gauche de a, autre
jeune homme, couronné et vêtu de même; il est tourné h droite, légèrement incliné, et tient de la main gauche abaissée un bâton dont l'extrémité touche presque celle du bâton de b. Le bras droit est rejeté en arrière et la main ouverte (cf. la figure de l'intérieur du vase). A droite de ce groupe a-Cy deux jeunes gens : d) Couronné et vêtu de même, tenant de la main droite un bâton noueux; il s'éloigne vers
la gauche, en regardant h droite e, vers lequel il lève la main gauche ouverte, e) Couronné et vêtu de même, il se tient debout, tourné h gauche, tenant de la main gauche abaissée un bâton (cf. b et c. — A gauche du groupe a-c: f) jeune homme dont le costume et l'attitude correspondent à celle de e; il est aussi tourné k gauche, g) Jeune homme, couronné de même, le corps entièrement enveloppé dans son manteau, tenant de la main gaucho un bâton à poignée coudée; il est assis sur un siège carré et tourné à droite.
De ce côté de la coupe se lisent les inscriptions suivantes. Audessus de g : [6]E0A0P0S ; entre g et f: NAIXI ; et au-dessous (rétrogade): K[aX]0[c]. Entre f Qi c: HO HAIS; entre c et a (rétrograde): KAAOS. A gauche et à droite de b: EÏÏEAEIOS KAAOS. Entre b et d: NAIXI. Entre d et e: HO HApç]; et au-dessous (rétrograde) r KAAOS.
De l'autre côté de la coupe (description de gauche k droite): Premier groupe: a) Jeune homme, couronné de myrte, vêtu d'un manteau qui laisse le sein et le bras droits k découvert, tenant dans chaque main un bâton noueux à poignée recourbée; il s'éloigne à gauche en tournant la tête vers b. b) Jeune homme avec le même costume; il s'avance à gauche vers a, en allongeant vers lui sa main droite ouverte. — Second groupe: c) Jeune homme, couronné, portant uu manteau qui ne couvre que le bas du corps et les jambes; il est assis sur un siège carré et tourné à droite; de la main droite baissée (bras rejeté en arrière) il tient une petite branche ; de la main gauche avancée, un bâton noueux à poignée recourbée, dont l'extrémité repose à terre. d) Jeune homme vêtu comme a et b, tourné à gauche vers c; il s'appuie
sur son bâton, placé sous Taisselle gauche, et avance vers c la main gauche qui tient une fleur; il baisse la tête. — Troisième groupe: e) Jeune homme^ vêtu de même, s'éloignant rapidement à gauche et retournant la tête h droite (attitude analogue h celle de a); de la main droite il tient un bâton noueux ; il avance la main gauche vers f. f) Jeune homme, vêtu de même ; il s'avance à gauche vers e, dans la direction duquel il allonge la main droite ouverte.
Inscriptions. Au-dessus de a, 6, c: ISPAXOS KAAOS. Entre c et d (rétrograde): EIIEAEIOS; entre d et e: KAAOS; et au-dessous (rétrograde): NAIXI. Au-dessus de e et f: HO HAIS; et entre e et f: KAAOS.
Sous une des anses, un siège carré.
H y a quelques retouches lilas: à l'intérieur, la couronne et le bâton; à l'extérieur, les couronnes, les fleurs et la plante que tiennent sur le premier côté ô, sur le second ô et d. Tous les yeux sont figurés de face. Le contour des chevelures est indiqué par un trait incisé.
Cette coupe est reproduite planches XIII-XVl.
6) Coupe de terre rouge (forme 133; haut. 0".08: diam. 0".19), couverte d'un beau vernis noir, sauf sur la tranche de la base et à l'intérieur des anses.
7) Petit alabastron en albâtre (forme 191; long. 0".15).
8) Manche d'ivoire de forme cylindrique, orné d'une série de ressauts circulaires et se terminant d'un côté par une pommette aplatie.
9) Fragments d'une pointe de lance en fer.
Les tombes LXXX-XCV sont indiquées sur la carte par la lettre 0. ^Ues sont creusées comme toutes les tombes que nous décrirons ensuite, jusqu'à la tombe CXXXIII inclusivement, dans un terrain calcaire facilement entamable, appelé murcio dans le pays.
188 PBEMIÈaB PABTIE.
