Scène III. — Le meme

Entre Eglamour.

Egl. C’est l’heure même que Madame Silvie

Me supplia de l’appeler et d’apprendre ses sentiments ;

Il y à quelque chose bien important dont elle veut m’entretenir.

Madame, Madame !

SU. Qui m’appelle ?

Egl. Votre serviteur.

Quelqu’un qui attend les ordres de Madame.

SU. Sire Eglamour, mille fois bon jour.

Egl. Je t’en souhaite autant, digne dame.

Selon les commandements de Madame,

Je suis venu de si bonne heure apprendre quel devoir Il te plaira de m’ordonner.

SU. Oh Eglamour, tu es un gentilhomme,

Ne pense pas que je te flatte, car je jure que je ne fasse pas. Vaillant, sage, compatissant, fort accompli.

Tu n’ignores pas combien j’estime Valentin, qui est banni ;

Ni comme mon père voudrait me forcer d’épouser Le vain Turio, que j’abhorre de tout mon cœur.

Tu as aimé toi-même ; et je t’ai entendit dire,

Mille douleur t’accablai d’un tel chagrin Que quand ta femme et ta bien-aimée est morte,

sc. iv.] LES DEUX MESSIEURS DE VÉRONE

Sur le tombeau de laquelle tu vouas la pure chasteté.

Sire Eglamour, je voudrais aller auprès de Valentin,

A Mantoue, où on dit qu’il demeure ;

Et, car les chemins sont dangereux à traverser,

Je désire que tu m’accompagnes.

Sur ta foi et ton honneur je me répose.

N’excite pas la colère de mon père, Eglamour,

Mais pense à ma douleur, la douleur d’une dame,

Et sur la justice de m’enfuir d’ici,

Pour me garder d’un mariage le plus maudit Que le ciel et la fortune toujours récompensèrent avec des peines.

Je t’en prie, même avec un cœur

Aussi plein de douleur que la mer est de sables.

De m’accompagner et de venir avec moi :

Si non, de cacher ce que je t’ai dit,

Que je puisse hasarder de m’en aller seule.

Egl. Madame, je suis bien touché de tes malheurs ;

Que depuis que je sache qu’ils ont leur source dans la vertue, Je veux bien t’accompagner,

Me souciant aussi peu de ce qui m’arrive Que je te souhaite beaucoup la bonne fortune Quand iras-tu ?

SU. Ce soir même.

Egl. Où te rencontrai-je ?

SU. A la cellule du moine Patrice,

Où je vais faire la sainte confession.

Egl. Je ne manquerai pas à Madame.

Bon jour, gentille dame.

SU. Bon jour, aimable Sire Eglamour. [Ils sortent.