‹ FouYoPo etude de moeurs chinoises en un acte de MM. Delacour et Ad. ChollerChapitre 15 sur 18 · SCÈNE X!II · texte numérisé non relu

SCÈNE X!II

Les Mêmes, FOU-YO-PO, MOU-DE-VO, UN CHINOIS. *

FOU-YO-PO

Que vois-je ?

BARIGOUL, à part.

Le mari... Elle a trop sonné...

FOU-YO-PO

Le barbare aux pieds de ma femme...

BARIGOUL.

Une politesse française... Je ramassais une épingle... FOU-YO-PO.

Assez...

* Ka-i-ka, Fou-yo-po, Barigonl, Mou-de-vo; le Chinois, 2* plan.

40 FOU-YO-PO

MOU-DE-VO, à part, ses notes à la main.

Sont-ils vertébrés ou ne le sont-ils pas?. .

FOU-YO-PO

Commençons par ma femme... Madame, rendez-moi mes sonnettes... (U lai enlève son bonnet.) Et ülez...

KA-I-KA

Filer... *

FOU-YO-PO

Filez... décampez... je vous chasse,..

KA-l-KA.

Fou-yo-po, mon petit Fou-yo-po.

FOJJ-YO-PO.

11 n’y a plus de petit Fou-yo-po !... je vous expulse !

KA-l-KA.

Ah ! c’est comme ça... Eh bien! oui... je pars... (Bas à Barigoul.) Dans un quart d’heure... avec vous;..

BARlGOUL, à paît.

Bravo !....

KA-I-KA, s’animant.

Et si je vais très-loin... très-loin... la faute en sera à celui qui m’y poussa... (Elle entre à droite.) ”

FOU-YO-PO

Poussa... elle m’appelle Poussah !... (a Barigoul.) Quant à vous, étranger... étrange... Je vous dis en chinois un gros mot qui signifie : polisson !

BARlGOUL.

Ah! mais, dites donc....

FOU-YO-PO

J’cn ajoute un second, qui veut dire va-nu-pieds...

* Fou-yo-po, Ka-i-ka, Barigoul, Mou-de-vo, le Chinois,

**Le Chinois, Fou-yo-po, Barigoul, Mou-de-vo.

FOU-YO-PO

BARIGOUL.

Faites attention... Je comprends votre chinois...

FOU-YO-PO- i

Et je termine par un troisième, qui est synonyme de galopin...

BARIGOUL.

Ah ! c’est trop fort... eh bien! moi j’y réponds par un geste, qui, en français, signifie coup de pied... (il lui donne un coup de pied au derrière.)

TOUS

Ah!

MOU-DE-VO, avec joie.

Il est vertébré !...

Page 1