Voyez le 10.® morceau de musique

coups de poings sur les assistans. Toutes les danses des Ghiquitos sont aussi variées que leurs nations. Elles sont gaies et pourtant monotones. La nation morotoca en a fourni le plus grand nombre. Je les ai toutes fait noter par les maîtres de chapelle de Santa- Ana et de Santiago , avec la traduction des chants qui les accompagnent. Malheureusement j'ai perdu la traduction des chants morotocas, et ne puis donner que celle des chants chiquitos. Parfois assez monotone, cette musique offre néanmoins des motifs neufs, caractéristiques de ces nations a l'état sauvage. Les paroles se ressentent, le plus souvent, de leur état primitif. Je la diviserai en deux séries, la musique des Chiquitos et la musique des Morotocas, Pour la première série, voici la traduction littérale des chants.

N.° 1. Oîi est la mère? Elle est allée oîi elle va toujours. Elle reviendra pour te châtier à coups de fouet.

N.*^ 2. Il veut m'abandonner pour une dame; dame, à ce qu'il lui paraît.

N.^ 3. Ici va le jeune cerf, cherchant sa jeune compagne, la petite fille de la biche.

N.** 4. Ya-t'en à la forêt ; je ne veux plus te voir. — La forêt est mauvaise en ce moment; il y a beaucoup de taons. — Dansez bien avec la démangeaison (bis).

N.° 5, Dansons sans crainte , qu*il n'y ait plus aujourd'hui dans notre pensée de souvenir des dangers passés.

N.° 6. Ya-t'en, mon ami, puisque mon mari vient ; tu reviendras lorsqu'il sera au champ.

N.° 7. Va-t'en, mon bien cher ami, que mon mari ne te surprenne pas ici ; nous nous reverrons à midi.

N.^ 8. Rouges sont les pieds de la jeune perdrix, comme le piment. Je te rencontre, je te rencontre. (*Ces derniers mots s'expliquent parce que, dans leurs danses en rond , ils se retournent alternativement d'un côté et de l'autre en se heurtant. )

N.^ 9. Ils s'enivrèrent avec le miel de la senorit a *. Us pensaient que c'était la grande abeille et se trompaient.

Température; scdiArité.

La position de la province , située entre les \ 4.' et 21 .^ degré de latitude sud , c'est-à-dire en dedans des tropiques, n'offre pas à beaucoup près une température aussi chaude qu'on pourrait le croire. Son élévation au-dessus du niveau de la mer, comme

1. On appelle ^enorzVa, dans le pays, une petite abeille jaune, qui donne le meilleur miel de ces contrées.

point de partage entre la Plata et FAmazone, en fait un pays infiniment plus tempère qu'on ne devrait s'y attendre, des brises fréquentes y amenant souvent une fraîcheur salutaire. On ressent surtout l'impression de la chaleur à Fépoque des sécheresses, mais les pluies la modifient beaucoup. Les missions de San-José, de Santo-Gorazonsont les plus chaudes , tandis que Santiago , Santa-Ana et San-Xavier, sont relativement plus tempérées. On y peut diviser Tannée en deux saisons distinctes : la saison des sécheresses et la saison des pluies. Il pleut très-rarement de Juin en Octobre , * et même il ne pleut pas du tout pendant les mois d'Août et de Septembre. Alors les campagnes sont très -sèches et les arbres se dépouillent de leurs feuilles. S'il doit pleuvoir, le temps se charge au sud et au sud-ouest , vers le soir ; le tonnerre grondfe dans la nuit, et le vent de sud le plus fort arrive avec des orages violens. Cette pluie dure peu; mais le vent règne deux à trois jours , en abaissant considérablement la température. La saison des pluies commence en Novembre ou Décembre , et dure jusqu'en Mars; alors des pluies torrentielles tombent presque journellement et inondent bientôt les parties basses , en interrompant une partie des communications.

Les vents r^nans viennent du nord ou du nordest; ce sont les plus chauds. Us amènent du grand bassin de FAmazone beaucoup de nuages qui s'accumulent au sud plus ou moins long-temps jusqu'à ce que Forage éclate. Quelquefois le vent est à Fest ; il est alors aussi chaud que celui du nord. Le . vent d'ouest ne règne jamais, sans doute parsaite de la hauteur des Cordillères, qu'il ne peut franchir.

En voyant l'eau d'immenses marais s'évaporer tous les ans lors de la saison sèche, on pourrait croire que Fair se con'ompt dans ces parties et cause de nombreuses maladies; mais il n'en est pas ainsi. Ces marais sèchent sans se putréfier, et je n'ai jamais entendu parler de fièvres intermittentes sur aucun point de la province ; ce qui est d'autant plus étrange qu'à Mato-Grosso sévissent des fièvres endémiques des plus pernicieuses. A Ghiquitos il n'y a, nulle part, de maladies régnantes. Les habitans y meurent de vieillesse ou d'accidens, à moins que leur imprudence ne les rende victimes des épidémies de petite vérole. '

1 . Voyez p. 30. Les Ghiquitos meurent plus particulièrement de Janvier à Février. Je me suis assuré que cette mortalité a pour cause la bière de maïs faite avant que le maïs n'ait atteint sa maturité. Cette boisson amène alors des coliques aiguës qui ^ mal soignées^ emportent les malades.

Produits industriels.

Les jésuites avaient peuplé la province de nombreux troupeaux, destinés à subvenir aux besoins des habitans et à fournir des cuirs tannés aux diverses branches de Findustrie, On comptait, immédiatement après leur expulsion, sous le gouvernement espagnol, jusqu'à soixante ou quatre-vingts mille têtes de bétail et un très-^and nombre de chevaux pour les transports et pour les travaux de la campagne. Après les guerres de l'indépendance, en ^825, l'effectif des troupeaux était réduit aux nombres exprimés dans le tableau suivant.