DEUXIÈME PARTIE

en Galilée, le peuple s'insurgea, et ils furent obligés de l'apaiser par des présents. Le général parthe laissa en arrière quelques cavaliers de sa nation , qui devaient s'emparer d'Hyrcan et de Phasaël lorsqu'ils retournement à Jérusalem. Arrivés dans un lieu appelé Eciippon et situé au bord de la mer, des deux princes furent informés de la trahison de Barzaphame. Phasaël ne voulut cependant pas quitter Hyrcan : il aima mieux se rendre auprès du satrape , pour lui reprocher sa par* fidie; mais celuinsi , l'écoutant à peine , partit pour aller joindre Pacorus. Hyroan et Phasaâ étaient en route , retournant chez eux, quand les cavaliers parthes, qui avaient été placés en embuscade, s'emparèrent de leur personne. Informé de ce qui était arrivé , Hé*^ rode se retira , pendant la nuit, dans l'Idumée avec ses partisans. Le lendemain, les Parthes pillèrent Jérusalem, ravagèrent tout le pays, et, après avoir replacé Antigone sur le trône , lui livrèrent Hyrcan et Phasaël. Pour rendre Hyrcan incapable de régner et d'exercer les fonctions du sacerdoce , Antigone lui fit couper les oreilles. Il ordonna en même temps que l'on mit à mort Phasaël ; mais celui-ci se tua lui-même en se brisant la tête contre une pierre., Quant à Hyrcan, il fut emmené prisonnier dans la Parthie.

Pendant que Pacorus et Barsaphame se rendaient maîtres de la Syrie et plaçaient sur le trône de Judée^ Antigone , Labiénus , vainqueur de Saxa , pénétrait

dans TAsie Mineure et y poursuivait ses succès ^ Plancus, qu'Antoine avait nommé gouverneur de Syrie, s'enfuit à son approche ; il se réfugia dans les îles de ia mer Egée, tandis que Labiénus, victorieux, s avançait jusqu'à l'extrémité de la Carie , et s'emparait de Mylassa et d'Aiabanda. Ces villes se révoltèrent cependant peu de temps après , et les habitants massacrèrent, dans un jour de fête, les garnisons qui y avaient été mises par Labiénus. Celui-ci fit punir du dernier supplice tous les citoyens d'Alabanda, et détruisit Mylassa, abandonnée par ses habitants. La ville seule de Stratonicée lui résista. Après avoir pillé tous les temples du pays et rassemblé de grandes sommes d'argent, il fit frapper en son nom des médailles , sm* lesquelles il prit le titre de Parihicus Imperator, contrairement , comme le fait observer Dion Cassius^, à l'usage constant où étaient les Romains, de prendre le nom des nations vaincues et non celui du peuple vainqueur. Labiénus, en effet, n'avait point triomphé des Parthes: au contraire, soutenu par eux, il avait vaincu les Romains. Le Cabinet du roi possède une de ces médailles : on y lit, d'mi côté, les mots parthicvs • jmp • q • labiénus, gravés autour de la tête de ce général; au revers, on voit un cheval, mais on n'y trouve aucune légende. Sans le passage de Dion Cassius , déjà cité , et un autre de Strabon , que nous rapporterons bien-

* Dion Cassius, lib. XLVIIl, cap. xxvi.

' IL IBid.