SCÈNE XL
Les Mêmes, FRAGOLETTA.
(Costume de sa première entrée, elle ôte son chapeau de paille qu’elle pose sur la table.)
LE DOCTEUR
Miss Fragoletta. *
JAMES, sc retournant.
Hein? (Il reste la bouche ouverte.)
NOUN, étonnée.
Qu'est-cc que c'est que ça ?
ARTHUR
C’est elle !
JAMES
Est-ce que je dors ? est-ce que je veille ?
noun.
C'est un homme habillé en femme.
Chut ! parlez bas î le constable vient d’entrer en même temps que moi... il demande mon frère.
ARTHUR
11 y a du danger pour sir Edouard , je ne dois plus le quitter.
LE docteur, se retournant; bas.
Et le Constable !
FLAGOI.ETTA.
Il est là dans votre cabinet... mon frère est sauvé... Grâce à nos amis ! (A Noun.) Voyez, ma bonne ce qui se passe.
LE DOCTEUR, voulant retenir Noun.
Mais... permettez... la vieille!..
FRAGOLETTA, serrant h part la main du Docteur.
De grâce ! allez...
NOUN* , tout étonnée.
Oui, oui, je vais voir... l'autre... le frère... le... ob ! mon Dieu !..
(Elle entre dans la chambre, à droite.)
JAMES
Pardon, Miss, c’est moi, sir James... qui dois... que... Ob! mais, j’en tombe de plus haut que moi...
(II tient un chapeau de chaque main , celui d’Arthur et le sien , et sc croise les bras.)
Sir James! Ah! je n’avais pas l'honneur de vous connaître!.. (A Arthur.) Monsieur... vous connaissez l’adversaire de Sir Edouard, celui qui l’a blessé... vous me l’avez dit
JAMES, montrant Arthur.
Eh! mais le voici...
ARTHUR, lui saisissant le bras et a demi-voix.
Taisez-vous ! sur votre tête.
JAMES
Ah bah ! bien ! (A part.) On joue à quelque chose ici !
FRAGOLETTA, à Arthur,
Eh bien! rejoignex-lc... à l'instant... Décidezle h s’embarquer ce soir, pendant que nous retiendrons le Constable... à l'aide du temps affreux qu’il fait... mais qu'il ne perde pas une minute, ou je ne réponds de rien. (Momement d’Arthur.) Ob! je vous en prie !
'NoUn. If PoflfUf. F< a: oit IM , Artliui', Janin.
*' !.«• ÎWlrtir, Fiag"l>Ua, Jibim. A < »• ui.
LE DOCTEUR , allant à Arthur.
Oui, oui, hâtez-vous !.. Sir James va vous conduire par le jardin... jusqu'à la porte... (Ras.) Vous voyez , je ne vous trahis pas , mais partez ! ARTHUR, faisant un pas vçrs la droite.
Ali! Docteur, avant d'obéir à Miss Fragoletta, je veux...
NOUN, rentrant, et à la rantonnade.
Oui, Sir Edouard, je veux le dire à vôtre sœur !
JAMES, l’arrêtant.
Hein ? F.Uc lui parle !
Noun !
Mon frère !
NOUN, balbutiant.
11 vient de passer... dans le cabinet de M. le Docteur... où le Constable cause avec lui très amicalement.
LE DOCTEUR
Elle aussi ! Je n'y suis plus du tout !
ARTHUR, à part.
Oh ! je n’ai plus qu’un espoir !
A*» : V»l*e de Slrau.t.
On peut venir.
TOUS
On peut venir.
LE DOCTEUR
11 faut partir.