JAMES, ROBINSON, FRAGOLETTA
C’est bien! vous me servirez ici comme je vous l’ai ordonné... je n'aime pas le bruit de ces messieurs.
RORINSON.
C'est vrai que si ces oflicicrs-là meurent du spleen !
JAMES
Qui ca ? les shipmen ! oh bien! oui... (a part.) Tiens, uens... ce petit jeune homme... il est gentil...
FRAGOLETTA, de même, s’asseyant i gauche.
Quel est ce grand benêt qui m'examine attentivement?
JAMES, de même.
C’est quelque petit écolier d’Oxford qui entre en vacances.
(Il joue avec sa cravache en fredonnant.)
FRAGOLETTA, de même.
C’est quelque fils d'alderman qui se donne les façons d'un lord.
ROBINSON
Votre honneur va être servi dans la minute.
JAMES
Ah ! au fait, je ne dînerai pas seul !.. Garçon !..
ROniNSON.
Milord !
JAMES
Je dînerai aussi dans ce jardin. Allez, mon cher. ^ Robinson sort.)
FRAGOLETTA, 4 part.
Il n’a pas l’air très fort
JAMES
Enchanté d’une rencontre qui m’assure une aimable compagnie. (Saluant.) Monsieur !
FRAGOLETTA, K levant
Monsieur !
JAMES
Je veux dire que deux voyageurs font bientôt connaissance... car monsieur est un voyageur nouvellement débarqué dans notre port de Plymoulb !
FHAGOLETT A*.
Il y a une heure à peu près, monsieur... j'étais à l>ord du paquebot à vapeur le Prince de Galles.
JAMES
Joli bâtiment, je le connais particulièrement... Mais seul, ainsi... quelle imprudence ! se peut-il que maman et papa... papa et maman vous laissent voyager de la sorte.
FRAGOLETTA, haussant le ton.
Et pourquoi non, monsieur?
JAMES
Pardon! vous paraissez si jeune ! si frais... si... pas un petit poil de barbe au menton!
FrignlcU*, Jamr».
FRAGOLETTA, d’un ton ferme.
Eh ! qu’est-ce que cela vous fait, morbleu !
JAMES
Oh ! oh ! si nous jurons !
Eb ! monsieur, je n’aime pas qu’on inc regarde sous le nez!..* JAMES.
Ne nous fâchons pas ! on peut élrc jeune et gaillard... c'est ce que nous appelons un petit gaillard... moi, je suis un grand gaillard... [tragoletta le regarde.) un grand...
Oui, vous vous mesurez à l’aune.
JAMES
Oh! oh! vous êtes fort aimable, et moi aussi... alors nous dînerons ensemble.
Plaît-il?
JAMES
Je disque vous êtes seul, que je suis seul... les tête-à-tête avec soi seul, c’est fort ennuyeux... je m’ennuie beaucoup avec moi-même.
FRAGOLETTA, le regardant en face.
Moi, je ne m’ennuie qu’avec les autres.
ROBINSON, entrant au milieu d’un grand bruit qui se fait au-dohors.
Eh ! allcz-vous-en au diable !..
Ah ! mon Dieu ! quel bruit !
JAMES
Qu’est-ce qu’il y a donc?
ROBINSON, préparant la table sous le bosquet &
droite.
Il y a... il y a que ces petits démons de shipmen nous font tourner la tête ! ils se plaignent d’étouffer là-haut dans la salle !... comme si c’était de ma faute...
JAMES
Eh bien ! qu’ils descendent ici !
Ici ! pourquoi cela donc ? pour nous empêcher de nous entendre avec leur tapage !..
JAMES
Ah! c’est juste... il paraît que nous voilà d’accord... je disais bien aussi vous êtes étranger, je suis indigène, c\*st à moi de vous faire les honneurs... et je vous invite.
Je ne l'entends pas ainsi, monsieur.
JAMES
Eli bien!., soit, chacun son écot... Holà!
garçon, je dine avec monsieur ! deux couverts !.. un dîner soigné !.. du gibier! hein! aimez-vous le gibier ?.. des bécasses ! oh ’ j’aime les bécasses... c’est de famille ! ma mère les adore... mon père aussi... Ah ! garçon ! du vin de Frauce !.. du vin de Champagne !
ROBINSON
Oui, milord.
Du vin de Champagne! mais je n’en bois pas.
je n’en bois jamais.
JAMES
Du bordeaux, alors, du srhery ! ils en ont de délicieux dans cet hôtel. (Robinson est sorti.)
Oh ! un doigt seulement !
» ‘ Jnm, Frt|*ilriu.