ACTE II, SCÈNE II

boucher à la torture, pour qu'il confesse la vérité par la bouche, ça prendra un peu de temps. Et puis il y a les vagabonds, -et l'épieur de grand chemin...

PAOLO

Si la dame — j'entends la folle... si tu t'arranges pour qu'elle ne soit'pas appelée, mon frère n'y pensera plus — et après — on pourra la lâcher. Il ne faut pas qu'elle soit appelée. Tu entends? Tu auras tout ce que tu voudras.

(Entre Giovanni, avec suite. ^ LE GEOLIER.

Je comprends à demi-mot, Monseigneur. Voici Sa Grâce qui vient.

(Les soldats se retirent à gauche vers la logcia. Le ^reôlier demeure i. une distance respectueuse.)

GIOVANNL au geôlier.

Tout à l'heure ! tout à Theure ! Nous avons le temps. Je te ferai appeler.

(Le geôlier passe à gauche, en enlevant la jarre du puits.) LE GEOLIER, aux soldats,

Arrière! arrière! Sa Grâce n'est pas encore prête.

(Le geôlier et les soldats sortent par la gaucho.)

10 FRANGESCA DA lUMlNl