‹ Francesca da Rimini; drame en cinq actes dont un prologue. TraduitChapitre 85 sur 88 · SCENE PREMIERE PAOLO, FRANCESGA · texte numérisé non relu

SCENE PREMIERE PAOLO, FRANCESGA

Au lever du rideau, Francesca sort de l'alcôve ; sa main touche encore les tentures. Paolo est déjà au milieu de la scène; il est tourné vers le public et se passe la main sur le front comme s'il sortait d'un rêve de bonheur.

PAOLO, rêveusement.

Ahl il fait bon revivre...

FRANCESCA, s'avançant derrière lui, pose la main sur son épaule.

Oui, et vibrer de toutes les parcelles de notre être. L'orage est passé, mon amour... laisse entrer le soleil, laisse entrer la lumière, l'air, la joie du monde qui s'éveille, et qui si longtemps nous fut ténébreux tant que

nous languissions l'un pour l'autre I (EUe le regarde aller ouvrir la t'enètre de gauche, au deuxième plan.) FigUronS-nOUS qu'il faisait nuit, et que maintenant le soleil se lève.

PAOLO, ouvrant la fenêtre.

.Jamais il n'y eut de soleil là où tu n'étais pas.

Jamais' nuit ne fut sombre où tu étais près de moi... Mes mains amoureuses éprouvent le soleil sur ton visage, quand les lumières sont mortes. (Lo soUii entre à flots.. Fran-

cesca, debout dans la lumière.) 0 SOleil plein de jOiC, emplis

l'univers de ton vin d'or, et fais-le déborder de vie ! A Paoïo.) Soleil de ma vie, mon âme est pleine de toi !

PAOLO

Mon Dieu! prolonge cette heure!...

FRAN'CESCA.

Et Tamour la gardera du temps et de la mort et des méchants.

PAOLO, l'attirant vers le fauteuil.

Viens, mon cœur, nous sommes en sûreté ici.

Toi, peut-être, plus qu'en lieu du monde. Mais il faut songer à ce que nous devons faire.

PAOLO

Pas encore, pas encore! Viens, restons assis un peu là, comme jadis...

(Ils demeurent assis l'un près de l'autre.) FRANCESCA.

Et rêvons que la réalité est lasse, et qu'elle a fermé enfin ses yeux si grands ouverts, et qu'elle-même s'est faite rêve.

PAOLO

Oui, mon amour. Ainsi. Où est notre livre bien-aimé?

Page 1