SCENE VII

ANTOINETTE, JAFFIER ,’ DE SAR- TINES , PICARD, des archers de la

MARECUAL'SSÉE ; DOMESTIQUES DES DEUX SEXES *■.

DE sartines. Il est quatre heures... et je viens réclamer l’exécution de votre promesse.

Antoinette. Qu’a-t-il promis?

jaffier. Eloignez-vous, madame...

Antoinette. Je ne vous quitte plus.

de sartines. Où est François Jaffier ?

jai fier. Eloigne-toi, nia fille ""â..

Antoinette. Mon père !..

jaffier. Vous me connaissez maintenant... Il n’y avait que le sang du père qui pût racheter l’honneur de la fille, et que Jaffier qui put livrer Jaffier... Une belle journée pour vous et pour l’Angleterre!...

Levez donc les yeux, monseigneur, et regardez-moi en face... Vous êtes tout pâle ue votre triomphe.

de sartines. Marchons.

Antoinette. Non, vous ne les suivrez pas ; c’est une folie, c'est un crime ; grâce pour moi... monseigneur, pour lui!...

vous pouvez accepter le dévouement qui lui fait donner sa liberté pour la mienne; mais je ne L’accepte pas, moi !...

’&E sartines. Faites vos adieux , madame...

Antoinette. Mes adieux! mes adieux!

que dit cet homme ? il veut vous emmener, mon père?... et il ne vent pas que je vous suive?... Nous verrons s’il aura le pouvoir de m’arracher de vos bras... je vous suivrai en prison!... à l’ccbafaud meme!... je meurs!...

(Elle chancelle.)

jaffier. Antoinette!... Antoinette!...

cette séparation n’est pas éternelle!... il y a un Dieu pour les filles qui aiment si pieusement leur père!.. ■ nous nous reverrons!... Arrachez-moi d’ici, monseigneur.

Les Mêmes, LEONCE.

Léonce. Demeurez!...

jaffier. Monsieur de Mondovillc!..

LÉONCE. Sauvé!... sauvé!...

ANTOINETTE et DE SARTINES. Sauvé!...

* Jaflier , M. de Sartines , Antoinette, Picard , les accessoires dans le fond.

** M. de Sartines, J ailier , Antoinette.

FRANÇOIS JAFF1ER.

LÉONCE , « Jaffier. Je viens de Versailles. .. j’ai demandé votre grâce au roi, et, pour la première fois, j’ai osé lui rappeler ,un service que j’avais été assez heureux l>our lui rendre. « Je vous dois la vie, îu’at-il dit, et je ne puis vous refuser la grâce que vous nie demandez ; mais j'y mets une condition qui concilie mes devoirs de monarque et ceux de ma reconnaissance. »

Alors il a écrit et cacheté le jiaquet que voici!... c’est vous seul qui devez l'ouvrir. Lisez . . .

Antoinette. Et quelle est la condition qui lui est imposée? l'exil, sans doute!...

Ali ! quoi que ce soit, vous accepterez, mon père?...

LÉONCE, ù Antoinette, pendant 'que Jafjiee décacheté la lettre du roi*. Je suis arrivé bien tard ; mais mon duel avec Al . de Chabanne!... Il n’est que légèrement blessé, mais il se taira.

jaffier, lisant **. « Il est fait grâce de la » vie au corsaire François Jaffier, à condi- » lion qu’il déclarera sur l'honneur être ■> innocent de la mort du chevalier de Gon-

* Os trois lignes *e retranchent .H la représentation.

M. fie Sartiues , Léonce , Jaflicr en avant, Antoinette, etc.

>* drecourt, ou qu’il livrera son assassin à ** la justice. » ( Silence ; J a f fier jette un regard sur sa file, qui l'implore du geste , et sur Léonce, qui le regarde avec anxiété .) Ni une trahison... ni un mensonge !... (Antoinette jelte un cri , et tombe dans les b rat de deux femmes qui lui prodiguent leurs soins.) .'Vlon Dieu! veillez sur elle!...

(11 sort avec M. de Sortiras et les gardes.)