G. Saint-Yves, op. cit., p
2. Relation de la prise de Cayenne à V Amérique par les François sur les Hollandois, 18 décembre 1676 (Arch. Nat. Marine, B* 7, f° 199 et suiv.)
3. Le Glorieux, 1.050 tonneaux, 60 canons, 400 hommes, capitaine de Méricourt, V Intrépide, 900 tonneaux, 56 canons, 300 hommes, capitaine Louis Gabaret ; le Marquis, 750 tonneaux, 46 canons, 250 hommes, capitaine de Lézines ; la Fée, 200 tonneaux, 28 canons, 130 hommes, capitaine Boudet ; le Précieux, déjà nommé, etc. (G. Saint-Yves, op. cit., p. 218).
4. D'Andigny de Grandfontaine, capitaine d'infanterie au Canada.
5. De Mélinières-Payet, lieutenant. Du Tertre, enseigne de vaisseau.
dans son canota la teste et avoit avecq luy le chevallier de Lézy pour le conduire. Quand ils furent près de la ditte anse d'une lieue et demie le sieur de Lézy remarqua que la mer y estoit si agitée qu'il y avoit de l'impossibilité d'y aborder avecq les chaloupes. Il conseilla le sieur Pannetier d'aller plus loing à l'anse d'Àrmire ou on debarqueroit avec moins d'incommodité. Cependant il s'y en trouva beaucoup, mais aucune opposition de la part des ennemis ». Les Hollandais attendaient en effet les Français à l'anse Quelin, derrière des abatis.
Le reste des chaloupes arrivait peu après et Panetié, prenant la tête de la colonne, se porta rapidement sur l'anse Quelin pour couper du fort les défenseurs de cette position. Mais ils avaient battu en retraite et Panetié rejoignit, à travers les bois, le vice-amiral qui s'était établi en ligne de bataille sur le chemin qui allait de l'anse Quelin au fort de Gayenne.
Le 19 au matin, Jean d'Estrées, accompagné du commissaire général Patoulet, allait reconnaître lui-même les retranchements de l'ennemi. « Il trouva que c'estoit une espèce de contrescarpe flanquée de cinq ou six angles et surmontée de deux cavaliers avecq un parapet eslevé de cinq à six pieds de hault sur lequel il y avoit deux rangs de palissade, l'un de bois vif fort espineux et les autres sèches avecq un fossé devant, profond de six à huit pieds et dix ou douze de large et que
d'un costé de la place il y avoit un marais avecq des abatis d'arbres qui en empeschoient l'accès et tout cela bien flanqué et deiïendu1 ». De retour à son camp, il envoyait Lézy sommer le gouverneur hollandais de se rendre à une troupe fort supérieure en nombre. Le brave officier répondait galamment que c; 'était trop d 'honneur pour lui d'avoir à défendre un pays attaqué par un vice-amiral de France; il ajoutait qu'il avait de bonnes troupes et que le prince d'Orange le ferait pendre, s'il ne faisait pas son devoir!
Le plan d'attaque, concerté entre tous les officiers comportait la formation de sept colonnes qui devaient toutes ensemble aborder la place afin de mieux diviser les forces de l'assiégé. L'amiral avec le capitaine de Blénac, le capitaine Panetié, de Machault*, Grandfontaine, les lieutenants d'Hervault et de Mélinières avec le chevalier de Lézy se distribuèrent le commandement des colonnes. On passa la journée à faire des échelles et des fascines, et sur les cinq heures du soir les troupes s'approchèrent sous le couvert des bois. Le détachement de l'amiral fut le premier aperçu et canonné, et le feu commença de toutes parts.
On vit alors des choses héroïques : Grandfontaine « ne pouvant pas marcher, y ayant six