CHAPITRE XVII
CO.MMENT PANUKÜE PAIILE A LA SIBYLLE DE PANZOÜST
Leur chemin fut de trois journées. La troizieme, h la croppe d'une montaigne, sous un grand et ample chastaignier leurs fut raoustrée la maison de la vaticinatricc. Sans difficulté ilz entreront en la case chaumine, mal bastie, mal meublée, toute enfumée. « Daste (dist Epistemon), Hcraditus, grand Scotiste et tenebreux philosophe, ne s’estonna entrant en maison semblable, exposant à ses sectateurs et disciples que là aussi bien residoient les dieux, comme en palais pleins de délices. Et croy que telle estoit la case de la tant célébrée Hecale, lors qu’elle y festoya le jeune Theseus; telle aussi celle de llireus ou Œnopion, en laquelle Jupiter, .Neptune et Mercure ensemble ne prindrent à desdain entrer, repaislrc et loger, et en laquelle officialement pour l’escot forgèrent Orion. »
Au coin de la cheminée trouvèrent la vieille. « Elle est, s’escria Epistemon, vraye sybille, et vray portraict naivement représenté par Grii kaminoi de Homere. » La vieille estoit mal en poinct, mal vestue, mal nourrie, edentée, chassieuse, courbassée, roupieuse, langoureuse, et faisoit un potaige de choux verds, avec une couane de lard jaune et un vieil savorados. « Verd et bleu ! dist Epistemon, nous avons failly. Nous ne aurons d’elle response aucune, car nous n’avons le rameau d’or. — J’y ay, respondit Panurge, pourveu. Je l’ay icy dedans ma gibbessiere, en une verçc d’or massif, accompaigné de beaux et joyeux carolus. u Ces mots dicts, Panurge la salua profondément, luy présenta six langues de bœuf lumées, un grand pot beurrier plein de coscotons, un bourrahaquin ffarny de breuvaige, une couille de belier pleine de carolus nouvellement loi’gés ; enfin, avec profonde reverencc, luy mit on doigt medical une
verge d’or l)ieii helle, en laquelle estoit une crapaudine de Beusse inagailicqucnient eiidiassée. Puis, en briefves paroles, luy exposa le motif de sa venue, la priant couitoisement luy dire son advis et bonne fortune de son mariage entreprins.
La vieille resta quelque temps en silence, pensive et rocliignant des dents, puis s’assist sus le cul d’un boisseau, priât en sés mains trois vieux fuseaulx, les tourna et vira entre ses doigts en diverses maniérés, |tuis esprouva leurs poinctes, le plus poinctu retint en main, les deux aultres jetta sous une pille à mil. Après print ses devidoires, cl par neuf fois les tourna ; au neufvieme tour considéra sans plus toucher le mouvement des devidoueres, et attendit leur repos perfaict.
Depuis, je vis qu’elle deschaussa un de ses esclos (nous les nommons sabotz), mit son davanteau sus sa teste, comme les prestres mettent leur amie!, quand ils veulent messe chanter; puis, avec un antique tissu riolé, piolé, le lia sous la gorge. Ainsi affeublée tira un grand traict du bourrabaquin, print de la couille belinierc trois carolus, les mit en trois coques de noix, et les posa sus le cul d’un pot à plume, fit trois tours de balay par la cheminée, jetta au feu demy fagot de bruyère, et un rameau de laurier sec. Le considéra brusier en silence, et vit que, hruslant, ne faisoit grislement ne bmit aucun.
Adonc s’escria espouvantablement, sonnant entre les dents quelques mots barbares et d’estrauge terminalion ; de mode que l'anurge dist à Epistemon : « Par la vertu Dieu, je tremble ; je croy que je suis charmé ; elle ne parle poincl Christian. V'oyez connaent elle me semble de quatre empans plus grande que n’estoit lorsqu’elle se capitonna de son davanteau. Que signifie ce remuement de badigoinces? Que prétend ceste jectigation des espaules? à quelle fin fredonne elle des babines comme un cinge démembrant ccrevisses? Les oreilles me cornent, il m’est advis que je oy Proserpine bruyante : les diables bien tost en place sortiront. O les laides bestes? fuyons, serpe Dieu, je meurs de peur. Je n’aime poincl les diables. Hz me faschent, et sont mal plaisans ; fuyons. Adieu, ma dame, grand merry de vos biens. Je ne me inarieray poincl, non. J'y renonce des à présent comme alors. »
Ainsi commençoit escaniper de la chambre ; in.iis la vieille anticipa, tenant le fuseau en sa main, et sortit en un courtil prés sa maison. Là estoit un sycomore antique : elle l’cscroula par trois fois,' et, sus huit feuilles qui en tombèrent, sommairement avec le fuseau escrivit quelques hricfz vers. Puis les jetta au vent, et leur dist : « Allez les chercher, si voulez; trouvez les, si povez : le sort fatal de vo.sîre rriaiiagc y est esrril. »
Ces paroles dictes,' se retira en sa tesniere, et sus le [lerrou de la porte
