ANDRÉ, LEVERDIER
LEVERDiER entrant, chantonnant et se frottant les mains. (1) Maintenant, je n'ai plus rien à craindre !
ANDRÉ paraissant, d'un ton sévère.
En êtes-vous bien sûr ? (2)
LEVERDIER ttvec suffisance. (3) C'ett au grand vénérable de Bourges, que vous vous adressez ?...
ANDRÉ, sur le ton et avec l'allure de Leverdier à la scène 7 du :2* acte.
Assez de vénérable comme ça, monsieur !
LEVERDIER anéanti.
Hein !
ANDRÉ
Aloi-s, vous vous êtes en même temps payé d'aplomb et payé ma poire 7
LEVERDIER interloqué.
Votre poire ?
ANDRÉ
Oui... Vous avez cru m'épater, et me mettre dedans 1 Eh bien, sachez-le, on ne m'épate pas, monsieur !
(i) Leverdier par porte D descend avanl-sccne par guéridon-fauteuil 5, dit sa phrase en bas, puis se dirige vers baie A.
{:>.) André sur seuil de baie A dit sa phrase qui arrête Leverdier près de chaise 2. André descend milieu a* plan.
(3) Leverdier s'avance d'un ou 2 pas vers André. André lui répondant vient à Leverdier qui abasourdi reste médusé faisant face au public.
LEVERDiER même jeu (1)
Que signifie ?...
ANDRÉ avec les mêmes gestes que Leverdier à la scène 7 du 2e acte.
Du premier coup d'œil, de cet œil de lyiix dont vous parliez tout à l'heure, j'ai deviné toutes vos blagues et toutes vos impostures. Moi aussi, à mes moments perdus, je suis scaphandrier moral. Moi aussi j'ai plongé avec dégoût dans votre conscience contaminée par la tuberculose du mensonge et de la luxure, et je n'ai ramené au jour que de la boue! Encore de la boue ! Toujours de la boue !
LEVERDIER vcxé, à part.
Eh bien ! me voilà propre, (haut) Permettez...
ANDRÉ
Taisez-vous, satyre ! — Si vous vous êtes affublé de ce titre de " vénérable ", c'était simplement pour obtenir de votre femme la permission de minuit — tel un soldat de 2" classe — et aller faire la fête clandestinement avec des cocottes !
LEVERDIER, anéanti.
Croyez bien...
ANDRÉ
Non. Inutile ! (2). On ne me la fait pas ! Moi aussi, j'ai connu quelqu'un qui pratiquait ce honteux trafic ! Mais, par exemple, il était plus malin que vous.
LEVERDIER, à part (3) Il sait tout !
(i) Leverdier recule devant chaise s.
(a) André reprend le milieu donainant Leverdier.
(3) Leverdier s'effondre sur la chaise 2. André redescend au même plan que Leverdier.
ANDRÉ, avec de grands gestes.
Et dire que depuis 23 ans vous tirez des carottes à cette exquise M^e Leverdier ! Dire que depuis 23 ans vous rentrez au domicile conjugal en y apportant le déshonneur ! Y songezvous, monsieur ? Vingt-trois ans ! Presque un quart de siècle de " vadrouille " !
LEVERDIER, StUpéfaït.
De vadrouille !...
Mais à votre âge, les Borgia avaient remisé ! Don Juan était aux enfers et Lovelace était mort !
LEVERDIER, affolé (1)
Plus bas !... Plus bas !
ANDRÉ
Taisez-vous, " gigolo ! "
LEVERDIER, an^anfr.
Gigolo !...
ANDRÉ (2
Votre conscience se trouve en ce moment au service anthropométrique ! — Laissez-moi statistiquer vos actes et mensurer vos infamies !... (Faisant comme s'il lisait un bulletin) Fiche Leverdier !
LEVERDIER, à part (3) J'ai une fiche ! — Je suis fichu !
ANDRÉ continuant.
A causé le suicide de la malheureuse Héloïse ! A abandonné son enfant! Vétéran de l'adultère! Détient le record delà débauche ! — Voilà le bilan de votre existence !
(i) Leverdier se lève sur place suppliant André, (a) André descend un peu vers av.-sc. milieu. (3) Leverdier descend av.-sc.
LEVERDiER, à part.
Le bilan ! Si je pouvais le déposer !
ANDRÉ
L'heure de l'expiation a sonné ! Si d'iri GU minutes, je n'ai pas entre les mains la garantie des 50 mille francs, je débine le truc à ma belle-mère ! (î)
LKVERDIKH
André !.,. Mon gendre !... Mon cher petit gendre !
ANDRE
J'ai dit ! (avec mépris) Ah ■ Tenez ! Pouah ! Pouah ! Pouah !
(il sort) (2)
LEVERDIER, anéanti.
Allons, il n'y a pas d'erreur, il faut s'exécuter ! {il sort) (3).