A LA GARE
laient voyager en première, en deuxième, ou en troisième classe, ils ont été un peu perplexes, car ils ne savaient pas au juste ce qu'il voulait dire.
S'ils avaient ouvert leur guide Joanne, ils auraient vu qu'il y a trois classes différentes de voitures dans les trains français. On exige un billet de première classe de tous ceux qui veulent voyager dans une voiture de première classe, qui correspond à peu près à notre voiture Pullman ; un billet de seconde classe
Une voiture de première classe.
de ceux qui voyagent dans les voitures de seconde classe, qui correspondent à nos voitures ordinaires.
Nos trains américains n'ont pas de voitures qui ressemblent à celles de troisième classe, où voyagent tous ceux qui se sont procuré des billets de troisième. Mais naturellement, il y a une différence de prix pour chacune de ces trois classes, ce qui permet à chacun de voyager à son goût ou selon ses moyens.