SUCCESSION OF RHYMES

§ 32, General Rule. A masculine rhyme should not be immediately followed by a différent masculine rhyme, nor a féminine rhyme by a différent féminine rhyme.

Verses may begin with either a masculine or a féminine rhyme, and the following are the principal combinations :

1. Consécutive rhymes (rimes plates) are those in which verses of the same rhyme follow each other in couplets, two masculine and two féminine, or vice versa.

Ex. Il est pour la pensée, une heure . . . une heure sainte, Alors que s'enfuyant de la céleste enceinte,

De l'absence du jour pour consoler les cieux,

Le crépuscule aux monts prolonge ses adieux. Lamartine.

2. Alternate rhymes {rimes croisées) présent alternately a masculine and a féminine rhyme, or two masculine rhymes separated by two féminines, or vice versa.

Ex. Quand la terre engloutit les cités qui la couvrent ; Que le vent sème au loin un poison voyageur; Quand l'ouragan mugit ; quand des monts brûlants s'ouvrent, C'est le réveil du Dieu vengeur. Hugo.

Ainsi l'on vit l'aimable Samuel

Croître à l'ombre du tabernacle :

Il devint des Hébreux l'espérance et l'oracle. Puisses-tu, comme lui, consoler Israël ? Racine.

3. Mixed rhymes {rimes mêlées) resemble the alternate, but présent an irregularity best seen by an example. The choruses of Esther and of Athalie furnish rhymes of this description.

Ex. Quel astre à nos yeux vient de luire ?

Quel sera, quelque jour, cet enfant merveilleux? Il brave le faste orgueilleux, Et ne se laisse pas séduire A tous ses attraits périlleux. Racine.

4. Redoubled rhymes {rimes redoublées) présent the return, or continuation, of the same rhyme ; sometimes but two rhymes are thus employed throughout a brief poem.

Ex. Un sot par une puce eut l'épaule mordue. Dans les plis de ses draps elle alla se loger. " Hercule, ce dit-il, tu devrais bien purger La terre de cette hydre au printemps revenue ! Que fais-tu, Jupiter, que du haut de la nue Tu n'en perdes la race, afin de me venger ? " Pour tuer une puce, il voulait obliger

Les dieux à lui prêter leur foudre et leur massue. La Fontaine. Rem. Sometimes only one of the rhymes is repeated.

5. Monorhymes {monorimes) are those in which but a single rhyme is employed.

Ex. Nous fûmes donc au château d'If.

C'est un lieu peu récréatif, Défendu par le fer oisif

POETICAL LICENSES.

De plus d'un soldat maladif, Qui de guerrier jadis actif,

Est devenu garde passif. Le Franc de Pompignan.

Rem. 1. Sometimes three rhymes occur in succession, especially in lyric poetry, and in the familiar style.

Ex. Et le mâtin était de taille

A se défendre hardiment.

Le loup donc l'aborde humblement, Entre en propos, lui fait son compliment

Sur son embonpoint qu'il admire. La Fontaine.

Rem. 2. The first General Rule is sometimes violated by placing différent masculine or féminine rhymes in immédiate succession. This occurs in brief poems, epigrams, impromptus, songs, &c.

Ex. Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : Il m'a fait trop de bien pour en dire du mal ; Il m'a fait trop de mal pour en dire du bien. Corneille.

Rem. 3. The same poem may présent a combination of several species of rhyme.

POETICAL LICENSES.

LICENSES IN ORTHOGRAPHY.

§ 33. The poets may suppress the final s of certain words, or add a final s.

1. When the first person of a verb ends in s (except je suis) je fuis), the s may be suppressed.

Ex. Je vous donne un conseil qu'à peine je reçoi ;

Du coup qui vous attend vous mourrez moins que moi. Racine.

Rem. The s of the second person of the imperative is no longer omitted, as it was in the 17th century.

Ex. Quitte ces bois, et redevien

Au lieu de loup, homme de bien. La Fontaine.

2. Grâce, jusque, guère, and certe, may take a final s when the verse requires it.

Ex. Grâces aux dieux, mes mains ne sont pas criminelles. Racine. Veut me sacrifier jusques à son amour. Id.

Allons donc nous masquer avec quelques bon frères ;

Pour prévenir nos gens, il ne faut tarder guères. Molière.

Alors, certes, alors je me connais poète. Boileau.

3. Mêmes (plural) may be used invariably (même), as an adverb, if the verse requires it.

Ex. Nous parlons de nous même avec toute franchise. Corneille.

4. Certain proper naraes ending in s may lose this letter in poetry, as Athènes, Mycenes, Apelles, Charles, Versailles, Londres, etc.

Ex. Au tumulte pompeux d 'Aihène et de la cour. Racine.