SCÈNE II GILBERTE, PITOU

GILBERTE

Vous n'avez pas perdu de temps, monsieur.

PITOU

Dès que j'ai su que c'était à mada ne qu'il s'agissait d'être agréable...

GILBERTE

Vous me connaissez ?

PITOU

Ah! très-bien, madame.

GILBERTE

Comment?

PITOU

Un soir, peudant un ealr"acte, mAdemoiselIe Chirloite examiuail la salle par le trou de la toile ; elle a appelé monsieur Greluche et lui a dit, en lui montrant une avantscène : Tiens, voilà madame de Sartorys.

GILBERTE

Ah!...

PITOU

Alors, moi... (Avec respect.) quand monsieur Gre'uche a eu fini de regarder, j'ai regardé à mon tour... Voilà comment je connais madame... Je connais aussi le père de madame je l'ai vu bien des fois chez le concierge de notre théâtre. II attendait...

GILBE RTE, l'intcrrompont.

Et VOUS m'apportez ?

PITOU

Indiana et Charlemagne. J'apporte à madame le rôle d'Indiana écrit de ma main. Si madame ne connaît la pièce que par la brochure, il est bien évident que madame ne peut pas se faire une idée... Voici le rôle vrai... J'ai mis les traditions en marge...

GILUEKTE.

Les traditions?

l'iroL.

Comme qui dirait les farces que les artistes qui ont jo.ué la pièce ont ajoutées à leur rôle.

CILBERTE.

Ah!... c'est très-bien... il nous faudrait aussi la musique.

PITOU

Je l'ai fait copier...

GILBE RTE, parcourant le rôle.

Air... Galop du Tourbillon... Qu'est-ce que c'est que cet air-là ?

PITOU

C'est de monsieur Musard... le père !.. Voici madame...

Il fredonne quelques mesures.

Est-ce que je saurai chanter cela, moi?

PITOU

Oh 1 la voix de madame ne peut pas être plus fausse que celle de mademoiselle Charlolie, et vous voyez cependant...

GILBERTE

Mais je n'ai pas du tout la voi.x fausse !