L. Le départ d'un v ageur. (Raconté par ui-même
(1) Destination (Londres?). (2) Gare, guichet, billet ; coû-
. (3) Facteur, malle, valise, Couverture, enregistrer,
bulletin. 4) Rapide arriver : chercher compartiment.
(5) Fumer Cigare, allumette). (6) Consulter indicateur : journaux.
21 Henri et Gautier étaient Sur le quai, I] était 15h42, mais
le train n’était Pas encore arrivé ; c’est qu’il avait dix minutes de retard 2.
Enfin on le vit au loin. Gautier put à peine tenir en place 3, Le train s’approcha, s'arrêta. « Je vois Madeleine! » s’écria Gautier et il bondit jusqu’à elle sans beaucoup se soucier des gens qui descendaient du train.
22 Henri et Gautier étaient très contents de revoir leur sœur
et de s’assurer qu’en effet l'air de Guernesey lui avait fait beaucoup de bien; elle avait les joues vermeilles 1 et elle était très animée?, Henri prit son sac de voyage, et Gautier sa Couverture et son en-cas #, et elle donna le bulletin de
mr
121 (1) On est sur le quai avant de monter dans le train. On y attend l’arrivée du train. (2) Il ne devait arriver qu'à 15h52. (3) ow: rester tranquille. Il attendait sa sœur avec impatience.
22 (1) m. vermeil, contraire de pâle. (2) subst. l'animation. (3) un en-cas (ou en-tout-cas). Quand il pleut, on se sert (servir) d’un parapluie, Quand il fait beau, les dames se servent d’une Ombrelle. Un en-cas est un peu plus grand, et on peut s’en servir même quand il pleut. En-tout-cas signifie au cas où il fera beau ou au cas où il fera mauvais,
AR à
bagages à un facteur. Après quelque temps le facteur revint
la portière : « Oui, Monsieur, vous pouvez monter ». Alors le facteur mit la malle à côté du cocher. Henri lui donna dix Sous, et dit au cocher de les conduire au numéro 38 de la rue Colbert.
128 A 4Y ils y arrivèrent. Le taximètre indiquait un franc quinze, Henri donna au cocher un franc cinquante et lui dit
Sœur avec M. V. en lettres rouges.
Avec sa mère et la petite Marie elle descendit jusqu’à la rue. Quelle joie de revoir leur chère Madeleine! bonne vint aussi, et Henri l’aida à monter la malle jusqu’au deuxième.
12°4 Madeleine était bien un peu fatiguée et, comme disait Mme Vaillant, il lui fallait se reposer et boire une tasse de thé. Tout était prêt, il ÿ avait même sur la table un grand bouquet de fleurs que le grand-père avait envoyé pour lui souhaiter 1 la bienvenue.
de ce qu’'Henri avait oublié d'envoyer une dépêche aux Cartier pour leur faire part de ’arrivée de Madeleine. I] alla donc vite au bureau de poste de la rue Antoine, tira une
122 (4) Le cocher conduit une voiture. (5) la liberté. 12:83 (1) Voiture qu’on prend sur une place publique. 124 (1) le souhait. € vous souhaite un bon voyage: Je désire que vous ayez un bon voyage. Au Jour de l’An on souhaite bonne année à ses amis.
u’il pourrait le désirer). (2) contraire de Coutente. Elle blâme e blime) son fils de l'avoir oublié. (3) ou: un télégramme : verbe télégraphier. On aurait pu envoyer une lettre; mais une dépêche devait arriver beaucoup plus vite.
