ACTE QUATRIÈME

LEONORA

Il répondra, madame. D'ailleurs, rien ne presse... nous avons le temps.

GAETAN A, avec doute.

Tu crois? Et Birbone? A-t-on de ses nouvelles ?

Birbone est loin de Naples, j'en ai peur. Depuis le jour fatal, personne ne. l'a vu.

Allons! encore une espérance évanouie, (se levant.) Je comptais sur un bon mouvement... Il m'avait promis... juré... N'y pensons plus. Il n'y a rien de nouveau, Léonora ?

LÉONORA, vivement.

Non, madame ; rien de nouveau, je vous assure !

Comme tu as dit cela I

LEONORA, allant à Gaetaua.

Madame devrait rentrer chez elle.

Non, je suis mieux ici. Dans ma chambre, j'étouffe. Quelque chose tremble en dedans de moi. Il me semble que mon cœur est suspendu au bout d'un fil.

LÉONORA

Si madame essayait de dormir ?

J'y ai renoncé depuis longtemps, (s'asseyunt.) Le sommeil est pire que la veille. Le jour, je crains, je souffre, je pleure. Mais, st par malheur je ferme les yeux, c'est bien pis ; je vois t

LÉONORA

Pauvre madame!

Mais rassure-moi donc! Dis-moi que les juges reviendront de leur erreur; que le roi fera grâce. Parle-moi !

Oui, madame. Il ne faut pas vous tourmenter. Je vous promets

qu'il n'arrivera rien. Je vous assure que le roi... que don Gabriel... ou peut-être même que les juges... Mais madame ne m'écoute point.

Non ! j'éCOUte là-bas. (Montrant la fenêtre de droite.) Tu n'as rien

entendu, toi?

LÉONORA, vivement.

Rien, madame. Mais madame serait mieux dans son appartement. Les bruits du dehors n'y arrivent pas, et si madame,..

Tais-toi ! Ces coups sourds qui retentissent à intervalles égaux

Ont quelque Chose de Sinistre. (Se levant et descendant à gauche.) Ce

n'est pourtant pas dans le palais qu'on frappe ainsi !

LÉONORA, allant ô Gaetana.

Non, madame, ce n'est pas dans le palais... C'est... je ne sais où... dans le voisinage.

- Sur la place, peut-être ? Mais qui donc à Naples peut travailler après minuit ?

LÉONORA, troublée.

Je ne sais, madame, mais ce n'est rien, assurément. Il ne faut pas que madame s'inquiète. Et tenez, madame, le bruit a cessé!

(Nouveaux coups dans la coulisse.)

Non.

LEONORA, se plaçant devant elle.

Madame !

Tu me caches quelque choso !

LÉO.NORA

Bonne et chère madame !

Je veux !...

LEONORA veut retenir Gaetana.

Au nom du ciel, ne regardez pas !