POLONAISE EN TRITON
« Polonaise en Triton. L'auteur des Essais historiques sur Paris, dit que dans le seizième siècle, les hommes adoptèrent la mode des gros ventres ctleshiemmesscclendesSerossC PPS CCC nneremmodessectrenouvelcende nos jours: non seulement les femmes ont mis sous leur robe des bouffantes pour paraître plus grosses, mais elles ont appliqué par-derrière des coussinets pour donner plus de rotondité à la Robe et figurer la queue recourbée de Tritons.
« Cette mode doit son rappel aux Polonaises et autres robes retroussées. Il s'agissait de donner des grâces au retroussé, de lui faire former des draperies agréables; et il ne s’est point trouvé de meilleur expédient que d'imaginer une machine bombée sur laquelle ont peut développer par derrière les étoffes dont ces robes sont composées.
« C’est ainsi que les Modes s’enchaînent réciproquement et qu’une invention en fait naître nécessairement une autre. Les Misanthropes ont singulièrement déclamé contre cette introduction des bouffantes; même chose était arrivée dans le seizième siècle. On trouve même dans les Bibliothèques un grand nombre d’écrits satyriques publiés alors contre la manie des gros ventres, des gros c...; tant il est vrai que dans tous les tems les modes nouvelles ont eu des partisans et des détracteurs ».
NL