Galerie des tableaux du Pont de la Chapelle à Lucerne
lin offrant au public un extrait en langue française, de l’intéressant ouvrage allemand de M^’*le chan. 'Bu singer, intitulé: Schwei’zersche Bilder - Gallerie , oder Erklârung der vaterlândischen Geschichten ^ in den Gemdlden aiif der Kappellbrücke zu Luzem, 2 Bde, 8. 1820. Luzern, Xav, Meyer ^ on n’a pas eu la prétention de publier une histoire générale et détaillée de la Suisse. Trop d’écrivains justement célèbres l’ont traitée , pour ne pas oter le courage de lutter avec eux. On a donc voulu uniquement rappeler dans un abrégé succinct les époques les plus mémorables de l’histoire des Suisses , telles qu’elles sont représentées dans la série de tableaux nationaux , qui décorent le pont de la chapelle à Lucerne et qui attirent l’attention des voyageurs. Une simple nomenclature de ces tableaux eut peut - être été suffisante , pour les expliquer à ceux qui ont étudié
rhistoire , mais on a été entraîné à retracer brièvement les événemens auxquels ils se rapportent, soit par l’exemple de l’ouvrage original , soit par un sentiment d’amour de la patrie , qui se complait dans le récit des hauts faits de nos ancêtres. Quelques uns des sujets de ces tableaux peuvent avoir échappé à la mémoire des voyageurs même les plus instruits, dans une ère aussi féconde en grands événemens, que l’est celle où nous vivons. D’autres , qui ont trait à l’histoire spéciale de Lucerne peuvent ne leur être pas connus , mais comme ils font partie de la galerie et qu’ils frappent les regards, il a bien fallu aussi les interpréter , malgré le peu d’intérêt qu’ils offrent aux étrangers.
On se flatte donc que cet ouvrage commode à porter sur soi, par son format et son petit volume , pourra être utile et agréable aux voyageurs , qui viennent visiter Lucerne , et qui , en allant admirer les points de vue sublimes qu’on trouve sur tous les ponts , remarquent les tableaux qui y sont placés et dont on ne leur a donné jusqu’ici que des explications imparfaites et confuses.