DUPLESSIS

décrits. Nous ne reproduisons point cette liste pour ne pas grossir inutilement ce volume ; tous sont, d'ailleurs, presque sans intérêt pour l'époque et sans valeur bibliographique, quoique rares.

DUPLESSIS ( Stanislas ) , bénédictin de la congrégation de S. Vannes, né à Douai W.

Chant royal , avec la Ballade qui a remporté la première couronne à Douai. 1757, in-4°.

La Contrebande chez les nonnes, 1758 , in-8°.

E pitre au roi de Pologne, 1756 , in-4°.

Epitres présentées au roi de Pologne, 1756 , in-4°.

Eglogue sur la mort de Dom, Calmet. 1757 , in-4°.

Mandrin pris , poëme. t755 , in-8°.

Poème sur le malheur arrive' à la Fiance la veille des Rois, en 1757. 1757 , in-4°.

La prise de Mahon et de ses forts , poëme.

1756,in-4°.

Relation en vers a* un voyage de Strasbourg à Dunkerque, Paris , 1758 9 in-8°.

(1) Nous empruntons cet article ;» ln France littéraire , de M. Qucrard. Toutes nos recherches ont été infructueuses pour découvrir quelques faits de la vie de cet écrivain.

IlUQCESNF .

DUQIESNE (Ives-Louis), fut un des fondateurs du beau Musée de Douai. II naquit en cette ville le 10 novembre 1778; son père était greffier de l'échevinage de Douai. Lorsque fut passée la tourmente révolutionnaire , Duquesne, qui avait perdu son père pendant les mauvais jours, fut appelé, quoique fort jeune, par M. Deforest de Quarldeville,', à l'emploi de secrétaire de la mairie, qu'il a exercé jusqu'en 1822. Animé d'un amour sincère pour les sciences physiques et naturelles, Duquesne, réuni à quelques jeunes gens de son âge, conçut la pensée généreuse de doter la ville de Douai d'un Musée d'histoire naturelle. Avec de faibles ressources, mais pleins de dévouement à la science , secondés d'ailleurs par l'active bienveillance de l'administration municipale , ils ne tardèrent point à voir leur entreprise couronnée du plus beau succès. Il faut le reconnaître , c'est a Duquesne et à ses amis que nous devons le bel établissement que nous possédons,et auquel il n'en est point de comparable dans nos contrées. Duquesne fut aussi l'un des fondateurs de la Société centrale d'agriculture, sciences et arts du déparle-

144 DCBAND.

mentduNord.il en fut éliminé par une mesure violente en 1823 , avec beaucoup d'autres hommes honorables, victimes de haines politiques ou d'animosités particulières. Retiré dans la vie privée, Duquesne ne s'occupa plus des affaires publiques, mais il porta toute son activité vers l'agrandissement et l'accroissement de notre Musée. En 1830 , il avait été appelé par le choix du Roi , il le fut en 1831 par celui de ses concitoyens , à siéger au sein du conseil municipal ; mais atteint de cécité en 1835, il dut renoncer à ses études et à ses fonctions. Depuis cette époque jusqu'à sa mort, arrivée le 14 décembre 1843, il a langui dans un état d'affaissement pénible et qui faisait pressentir sa fin prématurée.

DURAND ou DURANS , de Douai , est un Trouvère du XIV e siècle , né en cette ville ou du moins dans ses environs. Nous n'avons pu recueillir sur sa vie aucun renseignement , et c'est à M. Arthur Dinaux que nous avons l'obligation de la notice la plus complète qui ait été écrite sur ce Douaisien. Nous ne pourrions

que l'altérer si , en lui empruntant les faits , nous les présentions dans un autre style ou sous une autre forme ; nous préférons la donner toute entière et textuellement, telle que M. Dinaux Ta publiée dans son excellent ouvrage, plein de recherches et d'érudition , sur les Trouvères de la Flandre et du Tournaisis (*).

« Ce trouvère a choisi sa propre ville pour en faire , par une ûction poétique , le théâtre d'une action , tant soit peu tragique , décrite dans le joli fabliau des Trois Boçus, le seul que l'on connaisse de cet écrivain, et dont le sujet est du reste d'origine arabe. On le retrouve dans les Mille et une nuits et dans les Contes tartares. Il est très-probable que le fait fort invraisemblable, qui a donné lieu au fabliau, n'est pas arrivé en Flandre ; mais le trouvère douaisien , qui l'a entendu raconter par des croisés revenus de Palestine , ou de gens qui le tenaient d'eux par traditions orales , n'a pas hésité à en faire le sujet d'un conte en vers dont il a placé tout naturellement l'endroit de la scène aux lieux qui l'ont vu naître. Ce qui doit conlirmer cette conjecture , c est la connaissance parfaite que l'auteur paraît avoir de la ville de Douai , et , entr'autres , la citation dans le cours du fabliau de la ruelle de Saint

(i) Un vol. k in-8». Valeucienncs , Prignct , 1839.

DURAND

Maurand , patron de la ville de Douai , qui n'a pu être mentionnée que par un poète de la localité.

» Cet ingénieux fabliau se trouve en original dans le manuscrit de la bibliothèque du Roi inscrit sous le n° 7218 ; il a été cité d'abord par le président Fauchet dans son Recueil de l'origine de la langue et poésie françoise , ryme et romans , page 584 (édition de 1610 , in-V).

Legrandd'Aussy l'a traduit dans ses Fabliaux ou contes du XlJ° et du XIII 9 siècles , Paris , Onfroy , 1779 , in-8° , tome III , pages 369- 377. En6n , Méon l'a imprimé en entier dans la nouvelle édition des Fabliaux et contes de Barbazan, Paris, Crapelet, 1808, in-8°, tome III , pages 245-254. Il contient 296 vers octosyllabiques. Pour ne rien omettre touchant cette singulière histoire , nous ajouterons qu'elle eut tant de succès au moyen-âge qu'elle fut d'abord imitée par d'autres trouvères , entr autres par Hugues Piaucelle, puis par Straparole dans ses Nuits facétieuses , et en dernier lieu on a ûni par faire, sur le même sujet, une farce intitulée les Trois Bossus. Assurément , les habitans du Boulevard qui se déridaient à la représentation de cette burlesque facétie , ne s'imaginaient guères qu'elle avait une aussi antique origine.

DURAND

» Nous avons trop peu d'occasions, dans le cours de cet ouvrage, de donner des échantillons de la versification des trouvères douaisiens , pour ne pas saisir celle qui se présente de faire connaître la manière de faire du poète Durans. Voici comme il débute ;*le lecteur verra qu'il semble s'adresser à quelque châtelain d'Oisy , de Lalaing , ou de quelqu'autre des environs de Douai , qui l'avait invité à faire un conte:

Seigoor , se vous voler atendre ,

Et un seul peu le t entendre ,

Ja de mot ne vous mentirai*

Mes tout en rime vous dirai

D'une aventure le fablel.

Jadis avint à un cbastel ,

Blés le nom oublié en ai ,

Or soit aussi com à Douai ,

Un borgois i avait manant ,

Qui du sien vivait belemant.

Btaus bom ert (était) e de bons amis ,

Des borgois toz U plus eslis (choisis) ;

Mais n'avait mie grand avoir ,

Si s'en savoit bien avoir

Que moult ert créuz par la vile.

H avait une bele file ,

Si bele , que c'ert uns délia ,

Et se le voir vous en devis ,

Je ne cuit qu'ainz féist nature

IN'ule plus bele créature.

De sa biauté n'ai or <jue fere

A raconter ne a retrere ,

Quar se je mesler m'en voloie ,

Assez tost mesprendre iporroie ;

Si m'en vient miex taire orendroit ,

Que dire chose qui n'i soit.

\4& DCrUND.

En la vile avait un boçu , Onecjues ne vi si maloMru , ' ï*e leste «'"luit tuuull bien garnis :

Je cuit bien «]uc nature ol mi* Grant intention à lui ferc. Etc.

» Le bossu si laid élait riche; il demanda en mariage la jolie Douaisienne et l'obtint. Mais il était jaloux comme tous les hommes contrefaits qui possèdent une belle femme et craignent les comparaisons ; il fermait sa porte à tout le monde : un jour cependant il trouva trois ménestrels, bossus comme lui, qu'il voulut bien héberger; il les fît chanter, les régala, puis les renvoya. Sa femme, qui avait entendu avec plaisir les chansons des ménestrels , les fit rappeler quand son mari fut parti ; mais à peine avait-elle joui de leurs accords , que le jaloux frappa à la porte. On cacha les trois bossus dans trois coffres en attendant un moment plus opportun. Quelle fut la terreur de la dame de Douai quand elle put ouvrir les coffres, de trouver les trois ménestrels étouffés ! Elle chercha à se débarrasser bien vîte de ces cadavres, et, appelant un porteur, elle lui offrit une grosse somme d'argent s'il voulait aller jeter à l'eau un bossu mort chez elle. Celui-ci accepta, prit le mort et le lança par-dessus le pont; revenu pour toucher sa récompense , on lui dit que son opération a été mal laite, puisque le bossu est déjà de retour. Le porteur croit

PUP. KM».

que c'est le diable; cependant il prend le second bossu et le jette à l 'eau : cette noyade se répète trois fois. Enfin, le porlefaix,revenant au logis après avoir mis à l'eau ses trois bossus , se retourne et voit derrière lui le mari qui rentrait chez lui : — a Ah ! je t'y prends , dit le » porteur, le croyant son bossu qui venait de » ressortir de la rivière, cette fois tu ne » m'échapperas plus! » A ces mots il Tassomme avec un pieu , le lie dans un sac et le rue a l'eau. La dame , débarrassée a la fois des trois corps morts et de son vilain jaloux, paie grassement le portefaix , et

Dû que fêta bone joroée.

Durans termine son conte par une sentence qui annonce qu'il avait une fort mauvaise opinion de la vertu des dames et de la force de leurs principes:

Durans , qui son conte défine (termine)

Dit qu'oneques Die* ne Ht meschioe (jouvencelle)

Qu'on ne peut por deniers avoir.