GEORGES LEI'REUX

octobre et 2 novembre 1749, l'Histoire de la guerre de I741 aurait 6t imprim6e ds 1749. Au mois d'octobre de cette ann6e, on vola  Voltaire les manuscrits de Slmiramis, de Nanine, ainsi que l'IIistoirc de la dernibe gnerre, qu'il avait commenc6e et presque finie par ordre du Roi.   Tout cela est imprim6 en province, 6crit Voltaire t la duchesse du Maine, plein de fautes absurdes, d'omissions, d'additions... Tout ccla doit s'entendre de Semiramis et de Nanine, car il n'existepas d'dition de l'Histoire de la guerre de i741 antrieure . 1755. , Je demande pardon au savant et consciencieux bibliographe de Voltaire de ne pas etre de son avis, il me semble que l'Histoire en question rut bien r6ellement imprime vers I749-I75O, non pas en province, mais . Paris m6me et par Le Prieur; s'il en 6tait autrement, on ne comprendrait pas le sens d'une lettre de cet imprimeur, adress,e l de Malesherbes le 9 septembre i75i , dans les termes suivants: ,, Monsieur, Lambert [imprimeur et libraire, alors syndic de la Communaut6] vient de me faire part de vos allarmes au sujet du livrc en question j'ay 6t6 trop pn6tr6 de vos bont6s et de la confiance don t vous avs bien voulu re'honorer, pour ne pas 6tre extrSmement afflig6 des plus lgers soupc.ons que vous pourrez avoir  ce sujet. Je vous proteste qu'il n'y a eu aucun exemplaire dans le public que ceux des prsens, dont je vous ai fait l'aveu. J'aurois perdule sens si apr6s ce qui s'est pass6, je n'avois pas pris routes les pr6cautions imaginables pour mettre h couvert et hors de route surprise le reste de l'dition. J'en ai toujours la clef dans ma poche et vous pouvs tre certain qu'il n'en sortira pas un exemplaire sans vos ordres. J'ai l'honneur d'6tre avec le plus profond respect votre trbs humble et trbs obissant serviteur. Le Prieur i . Dans tous les cas le libraire tint fid61ement sa promesse et l'6dition iut bien gardc, puisqu'on n'en connait pas un seul exemplaire. I1 en fur tout diffremment, quelques ann6es plus tard, lorsqu' d'  la suite un nouveau d6tournenent, on ,olait bien souvent le philosophe de Ferney ! -- commis cette lois chez Madame Denis,  qui Voltaire avait confi6 son manuscrit pour le remettre o au duc de Richelieu-, Le Prieur fit une nouvelle 6dition du

{,) B. N., Ms. fr. ll. a., 3346, fo 73 . {2) Vov. t ce sujet - Bengesco op. cit., p. 365, et Lucien Perey et Gaston Maugras, La vie intime de Voltaire aux Ddlices et " Verney x754-1778, d'aprs des lettres et des documents inddits. (Paris, Calmann-Ldvy, 885. In-8), pp. i13-116.

GALLIA TVPOGRAPHICA 355 l'instant de ses dbuts ; or, il est facile de d.montrer l'inexactitude de ce dire : de I566 t I589, en effet, on ne le trouve jamais que qualifi marcband libraire et les livres qui sortirent alors de son officine portent souvent " leur derni:re page l'exc,debat de quelque imprimeur : Annet Brire , en premier lieu, et ensuite, Jean Le Blanc. Un grand hombre de ses productions n'a pas, il est vrai, de signature d'imprimeur, mais il sut de confionter ces ouvrages avec ceux qui sont signds pour se convaincre que tous ont t executes par l'un ou l'autre de ces imprimeurs. Un arrt du Parlement, du 7 dcembre  57 , est d'ailleurs instructif . cet gard, puisqu'il est rendu it la requite de Jean Le Blanc et de Jean Bienn, imprimeurs, en compagnie de Jacques Dupuis, Pierre L'Huillier et Guillaume Chaudire, hbraires iurs, qui avaient avec les premiers des traits d'impression pour plusieurs ouvrages, dont ils demandaient tous ensemble de pouvoir poursuivre le parachvement, sans :tre tenus d'obser,er  l':gard des compagnons, les prescriptions de l':dit sur la rformation de l'imprimerie donn i Gaillon au mois de mai precedent : Ceci lucid:, il y aurait grand infarct  tudier d'un peu pr:s la production de ce libraire, reals, outre que cela pourrait m'entrainer ort loin, je ne suis pas bibliographe et je le regrette. I1 m'est permis tout au moins de remarquer que, soft par suite de ses convictions personnelles, soft darts l'intr:t de ses affaires, P. L'Huillier sut pratiquer dans des temps troubles la politique du juste milieu, en se tenant aussi bien l l'cart des exc/:s des ligueurs que de ceux du parti contraire. Fiddle avant tout b. la cause royale, ds que la journ6e des barricades eut dcid Henri III b. se rfugier b, Chartres, puis b. Blois, L'Huillier n'hsita pas  rejoindre la cour danscette dernire ville "il y rencontra Jamet Mettayer et plusieurs autres de ses confreres, mais c'est avec le premier qu'il fraya surtout, ainsi que l'attestent hombre d'impressions excutes l sous leurs noms gmins a. Toutefois, quand au bout de quelques

(} Voy. note 4 ci-contre. -- {2) Voy. boc. n" 57 . - (3) Voy. par exemple : Oraison / fvnebre faicte avx obsques de la Royne / mre dv Roy. / Par / b, lessire Regnault de Beaune Patriarche, & Arche / uesque de Bourges, Primat d'Aquitaine, En pre/sence du P, oy, de la P, osne, de 5ladame la Princesse/ de Lorraine, des Princes de Bourbon, Cardinaux, /Ambassadeurs, Prelats & autres Seigneurs &/ Dames,  Blois le iiij jour de Feurier, 589. / [Fleuron] A Bioys. ] Pour lamet lettayer Imprimeur du loy, / & P. l'Huillier Libraire lure. /

358 OEOROES LEPREUX

ne peux pourtant passer sous silence la querellequ'Andr Chevet, cosmographe du rot, chercha  P. L'Huillier au sujet d'une phrase insre par Francois de Belleforest, dans son Histeire des ,e.f rots Charles i. A la page 639, Belleforest s'exprimait ainsi : , Or iac.oit

que i'aye trs amplement discouru Cosmographie par moy faicte , la laquelle s'il se dit Autheur, chacun

de ceste Isle [Malte] en une requeste d'Andr Theuet, de sera aduerty, que le nom et

l'honneur m'en seroit drobb6, que y ay employ6 mon temps et estude et recollection des bons autheurs pour l'ornement d'vn si grand oeuvre: quoy que donc i'en aye parl8 en ce liure, si est-ce que pour cela ie ne resteray d'en esplucher icy quelque chose pour le contentement du lecteur, et ornement de l'histoire... , Se jugeant diflam8 par ce passage, Andr8 Thevet ne demandait rien moths que de faire saisir ious les exemplaires de l'ouvrage, ainsi que cela rsulte d'u arrt du Parlement du 7 aott  68 , mats il est

() L'Histoire / des nevf roys / Charles tie France: contenant la for-/tune 'ertu, et heur fatal des P,,oys, / qui sous ce nom de Charles ont mis ] l fin des choses merueilleuses. / Le tout comprins en dix-neuf liures, avec la table sur ] chacune histoire de loy. / Par Francois de Belle-Forest Commingeois. / [Marque n o ] A Paris,/A i'Oliuier de P. L'Hufllier, rue S. lacques./ 568./Auec priuilege du loy./[Ala fin :] Imprime a Paris par Iean Le Blanc, pour Pierre L'tivillier. (In-f,. 5 ft. n. ch. dont un blanc, 684 p. ch., 9 if- de ta. n. ch. B.N., Lb:.) L'achev4 d'imprimer est du 5 juillet 568; le privilege i P. L'Huillier du 'aoO.t t566.- (2) Du 7" aoust 568. << Veue par la Court la requeste ii elle prsente par /I" Andr4 Thevet, cosmographe du Roy, tendant par icelle ' ce qu'il luy fust permis faire saisir, attester et meure en main tierce toutes les feuilles du livre faict par un nommd frre Francois de Belleforest, Religieux, intitul6 : Les NeufRo)-s Charles, contenans plusieurs injures et propos scandaleux contre l'honneurdudict suppliant, qui seroient trouvez entre les mains de Pierre L'ttuillier imprimeur d'icelle, ensemble les livres que l'on trouveroit tant d'une part que d'autre qui estoicnt j' reliez et ceoendant et jusques ad ce que autrement par la dicte Court lust ordonnd sur l'appel pendant en icelle de certaine sentence donnde par [e lieutenant criminel du Chastelet de Paris entre les dictes parties, que deffenses fussent faictes audict Lhuillier et autres de n'en plus mprimer ne dbiter sur petrie d'amende arbitraire et punition corporclle et que pour avoir par ledict de Belleforest mis et couch4 les dicts roots scandalleux audict livre et ledict Lhuillier pour les avoir imprimez, vendus[et d6bitez, mesmes depuis le procs intent par devant ledict Lieutenant criminel du Chastelet et promesse par eux faicte de ne les plus imprimer et d6biter, ils fussent condamnez  faire amande honorable et en chacun rail livres parisis un seul et pour le tout applicables aux pauvres ou bien sur ce ordonner que les dictes parties viendront plaider au premier jour. Veues les conclusions du Procureur g6nral du Roy sur ce et tout consid6r6./ La dicte Court ordonne que les parties seront ou'ies au premier jour sur leurs differens et cependant a icelle Court faict inhibitmns et deffenses  l'imprimeur de passer outre h l'impression du feuillet six cens trente neufiesme et aux libraires de rexposer en

GAI.LIA TYPOGRAPHICA

ses mains toutes lesparts et tous les droits de ses co-associs dans le privilege * ; il y trouva par surcroit un procs engag par l'ancienne socit contre Jean Hnault, imprimeur l Paris. Le 7 septembre 167I, en effet, la Compagnie avait fait saisir sur ce dernier des feuilles d'un Brdviaire  bymnes nouvelles, qu'il tait en train d'imprimer et dont il s'tait refus d'exhiber le privil.ge qu'il prtendait avoir obtenu  cet effet; il n'avait mme pas craint, au cours du procs, de mettre sous la presse un Diurnal romain avec les hymnes nouveiles, dpendant du privil:ge de la Compagnie et pour voiler cet attentat aux droits d'autrui, il s'tait imagin d'ajouter au dtre les mots: ld usum societatis Jesu, ce qui &ait une fourberie, disaient ses adversaires, attendu que les Jsuites se seraient du brviaire ordinaire *. Les choses en &aient 1, lorsqu'un arrt de rglement rendu par le Conseil d'ltat prononc.a, le 8 fvrier I673, la rvocation de tous les privileges gnraux  et mit la paix entre les parties, mais en infligeant  l'adversaire de Jean Hnault une perte sche et en rendant infructueuses les dpenses qu'il avait faites pour dsintresser ses anciens co-associs. Mabre-Cramoisy fut plus heureux, en I679, contre deux personnages, les sieurs La Chevallerie et La Vienne, qui, inerrant  profit leurs relations i la tour, avaient obtenu, on ne sait pourquoi ni comment, le privilege de faire ilnprimer et vendre pendant six ans, un dit du roi sur les duels rendu au mois d'aofit de la mme annie. Or, le Directeur de l'hnprimerie du Louvre tait lui-mme en possession depuis le 15 avril i677 , d'un autre privilege de trente ans pour l'impression du Recueil des Edits, Dclarations et a.tres pices concernant les Duels et Rencontres ; il avait en outre impritu le nouvel 6dit de I679, . sur l'ordre et la copie que lui en avit dorm,s le Procureur gnral au Parlement : ,, il obtint

est dgard, si nous le recouvrons. Consentons que ledit Mabre-Cramoisy iouisse pleinement dudit privil.ge, sans qu'aucun de nous y puisse rien prdtendre h l'avenir, en quelque manire et ous quelque prdtexte que ce puisse estre, reconnoissans que nous avons tous estd en gdndral et en particulier satisfaits de iuy pour la cession dudit privilege, comme nous en estions convenus. Et en cas que ledit Sieur Mabre-Cramoisy dsire de nous un acre devant notaires, nous le luy fournirons h sa premiere rdquisition. Fait  Paris le quatorze may mil six cent soixante-douze. Signd . Georges Josse., D. Bdchet, Le Petit, Le Bd, Clopejau, Billaine, Marie Cramoisy veuve d'Edme blartin, Du Puis, Piget. ) {B. N., his. fr. aao7, piece 94- P. 7.) (} lclaircissement du fait dont il s'agit entre Sdbastien Mabre-Cramoisy, Imprimeur du Igoy & Directeur de l'Imprimerie Igoyale du Louvre, Et Jean Henault, Imprimeur et Libraire Jurd. (S. 1. n. t. n. d. In.-4, 7 P. ch. B. N., 3Is. fr. 0o7 , piece 94-) -- {") B. N., F. -"3633, piece 48. -- (3) Arrdt qui suit.

GALLIA TYPOG RAPHICA

donc probable qu'en I596, il sollicita du roi des lettres de survivance en faveur de son ills Pierre et que c'est en vertu de lettres octroyes dans ces conditions que ce dernier prit alors le titre d'imprimeur du roi. Il est fort regrettable que ces lettres ne nous soient point parvenues, ou du moins que je ne les aie pas rencontr6es, mais j'ai la conviction que les choses se sont passes ainsi que je viens de le dire.

Q.uoi qu'il en soit, aprs avoir aid son pre dans la direction de son atelier en Touraine, Pierre Mettayer, ds son retour t Paris, songea t se procurer un 6tablissement: dans le cours de l'anne I595, plus probablement qu'en I596, il paya le droit d'ouverture de boutique l, mais aucune impression de l'poque ne m'a indiqu son adresse ; il exerc.ait sans doute dans le mme local que Jamet Mettayer, tout en ayant boutique au Palais, . en la Galerie par off l'on va i la Chancellerie.  Aprs la mort de son pre, auquel il succda, croit-on, dans la maison de l'lmage Saint-Jean, il eut quelques difficult6s non seulement au sujet d'une impression faite par Jamet pour la Cour des Aides et dont il triompha finalement a, mais encore avec F6d6ric III Morel et Pierre ' " " ' ' ' L Hulher, qui, s'il fallait s en rapporter aveuglement a des lettres patentes du roi du 12 f.vrier I6o5 a, demandrent et obtinrent la suppression de sa charge. En fait cependant, Pierre Mettayer continua  l'exercerconcurremment avec eux,puisque l'on rencontre nombre de documents imprims par lui en cette qualit en I605 t, I608 5, I6096, 6Io v et que mme, en cette dernire

It} B. N.. Ms, fr. 2872, f* 365 v'. -- {2) Voy. Documenta, no 87. -- (3) Cf. Documenta n* 84.- {4) Voy. notamment : Arrest du Conseil d'Estat et commission dv P, oy pour la recherche des abbus et maluersations commises depuis vingt-cinq ans 6s Eaufis & Forests de ce P, oyaume : Ensemble des Amendes, restttutions, interests, confiscations, & autres deniers adtugez, retenuz, diuertis ou recellez -h sa Majest depuis ledit temps. [Arm. roy.] A Paris, chez P. Mettayer Imprimeur & Libraire ordinaire du Roy. M. D. C. V. Pet. in-8. 3 p. ch. B. N., F. 47o28, pib.ce 2o.) -- (5i Voy. notamment: Declaration dv P, oy, svr le restablissement des Clercs, Commissaires, & Contrerolleurs pour sa MajestY, des ports & portes de ceste ville de Paris... [Arm. Roy.] A Paris, Chez Pierre Mettayer, Imprimeur et Libraire ordinaire du P, oy. M.DCVIII. (Pet. in-8 t3 p. ch. B. N., F. 469t9, piece 3.} -- (61 Voy. par exemple : Edict povr la svrvivance des Offices de Secretaire du P, oy, maison & Couronne de France [Arm. Roy.] A Paris, Chez P. Mettayer, Imprimeur &Libraire ordinaire du Roy. M.DCIX. {Pet. in-8. 8 p. ch. B. N., F. 4692t , piece 8.}- (7} Voy. notamment : Declaration du P, oy, sur les Edits de Pacification. [Arm. Roy.] A Paris, Chez F. blorel, P. L'huillier, & P. Mettayer, Imprimeurs& Libraires ordinaires du Roy. M. DC.X. (Pet. in-8, 3 p. ch. B. N., F. 46922 , piece 8.}

En 649 , il a dmnag et s'est install sur le Pont Marie mme, /t l'enseigne du Cygne i;  la fin de cette annie, il imprime t Saint-Germain-en-Laye un assez grand nombre de documents, avec le materiel dont il usait  Paris et je reconnais, en d' tte de divers entre eux, l'un de ses bandeaux portant sbn initiale M. De ce sjour de Michel Mettayer t Saint-Germain-en- Laye, il sera plu.s amplement question dans une autre pattie de cet ouvrage o.; ie me contente de noter ici qu'en 65o, il tait de retour  Paris et que sa presence y est affirme par un opuscule int6ressant pour l'histoire financire de la grande cit .. Un fair singulier se produisit alors: l'clipse totale de cet imprimeur du roi, qui ne reparut qu'en 66 ! Qu'est-il devenu et qu'a-t-il fair pendant ces onze ann6es ? Problme difficile t re. oudre, mais qui n'est peut-6tre pas tout a fait insoluble, si l'on veut bien se rappeler que par un arr.t du 24 octobre 648 , que j'ai djt cit6, le Parlement de Paris avait autoris les autres typographes du roi t faire saisir ses presses et caractres, dans le cas off il continuerait h imprimer les documents rservs 5 ces derniers. Or, les presses de Michel Mettayer n'.taient gure occupies qu'. ce genre de labeur,  en juger par les quelques monuments typographiques sign,s de lui pendant la premiere pattie de son exercice. II fautdonc presumer, ou qu'il cessa de travailler pendant quelques armies, ce que ie ne pense pas, ou qu'il n'excuta durant ce laps de

premier iour de la prsente annie ,648 & finissans au dernier dcembre t656 de la dispense de la rigueur des quarente iours que chacun Officierdoit suruiure apres le controlle de la Quittance de resignation de son office... [Arm. de France et de Navarre.] A Paris, Par Michel Mettayer, Premier Imprimeur ordinaire&extraordinaire du Roy, en l'Isle Nostre Dame, pros le Pont Marie. M.DC.XLVIlI. Auec priuilege du Roy. (In- 4, 6 p. ch. B. N., F. z36 , piece 904.) (.,) Edict dv roy, portant creation de devx Offices hereditaires et domaoiaux, de Receueurs, & deux Controlleurs des Consignations, alternatifs & triennaux en toutes ses Cours de Parlement, Grand Consel.., [Arm. de France et de Nav.] A Paris, chez Michel Mettayer, |mprimeur ordinaire du Roy, demeurant en l'lsle Nostre Dame sur le Pont blarie, au Cigne. ?,I.DC. XLIX. {In- 4. .6 p. ch. B.N., F. 36, ,, piece 37o.) -- {z) Voy. le tome V de la prsente srie.  (3) Memoires presentez a Nosseigneurs de Parlement, pour monstrer que les dix-huict Deputez nbmez pour ia conseruation des Rentes de l'Hostel de Ville peuuent s'assembler quand ils iugeront necessaire; pour se raporter les vns aux autres les desordres qu'ils auront remarquez dans chaque nature de rente et pour.en arrester le cours, et y chercher coniointement le remade. [Panier de fleurs.] A Paris, Chez ?,1. Mettayer, Imprimeurordinaire du Roy, en l'Isle N. Dame sur le Pont 3tarie, b, la Coupe. M.DC.L.In- 4. 9 P- ch. B. N., Lb r 434. - {4} Voy. Documenta, n* 6.

408 osooss t.E'EtSx probable, vu l'orientation nouvelle de ses travaux, mais ]'attire sur lui l'attention du futur Qu6rard des auteurs du XVII e sib.cle.

MOREAU (Pierre), Imprimeur-libraire (x643-x649). Imprimeur ordinaire du Roi (1643-649).

, Proche la porte du grand Convent des RR. PP. Augustins ,,

(x643); m Rue Saint-Germain-l'Auxerrois, Mis6re ( 645) ; -- Rue Saint-Barth61emy, Palais (i648-i649).

proche devant

la Vall+e de l'horloge du

Le 2 4 mars i643 , des lettres patentes de Louis XIII cr6aient une nouvelle charge d'imprimeur ordinaire de Sa Majest+ en faveur d'un certain Pierre Moreau, maitre 6crivain jur , Parisi. Bien que ces lettres fussent tr6s explicites sur les droits qu'elles conf+raient . ce personnage, . savoir un privil6ge sp&ial pour la gravure tant en taille douce que taille d'+pargne et pour l'impression en lettres et caract6res de son invention, en mme temps que la facult+ de tenir boutique et de d6biter dans tout le royaume les ouvrages qu'il aurait ex&ut+s en l'une ou l'autre mani6re, l'alarme se rpandit aussit6t dans le camp des imprimeurs du roi, dans la conamunaut+ des imprimeurs-libraires de Paris et mme dans celle des &rivains jur+s. Tous form6rent opposition . l'ex&ution des lettres royales : les &rivains prtendaient que du moment off il allait faire exercice d'imprimeur, Pierre Moreau ne pouvait plus appartenir leur corporation ni jouir de leurs privil6ges ; les imprimeurs du roi, en la personne de Pierre Rocolet et la communaut+ des imprimeurs et libraires, en celle d'Antoine Estienne, alors syndic, soutenaient de leur c6t que le typographe royal n'tait en droit ni d'imprimer ni de tenir boutique, parce qu'il n'avait pas fait d'apprentissage. Ainsi repouss de routes parts, Pierre Moreau chercha un appui dans le Parlement et, apr6s avoir obtetu un ordre de comparution personnelle de tous les opposants, il fut a.sez heureux pour que la Cour ordonntt l'enregistrement put et simple de ses lettres de provision et 1' envoyat en possession de ses privil6ges

() Voy. Documenta, no 5o. (z) Arrt du Parlement rendu en chambre du conseil le sept septembre 643 : ,, Veu par la Cour les lettres patentes du Roy donnes t Saint-Germain en Laye, le vingt-quatriesme mars dernier signes, Louis, et sur le reply, par le Roy, Sublet, et scelles sur simple queue du grand sceau de cite jaune, par lesquelles pour les causes y contenues, ledit Seigneur auroit donn et octroy t Pierre Moreau, maistre crivain -jur t