VII. POSITION DE LA CELTOGALATIE AQUITAINE
[Europe, table 3°.]
La Celtogalatie est divisée en quatre provinces, Aquitanie, Lugdunèsie, Belgique et Narbonèsie.
L’Aquitanie est bornée au couchant par l'Océan aquitanique, suivant une ligne qui en décrit le rivage de cette manière :
À partir de la pointe d'OEaso dans la Pyrènè à
L’embouchure du fleuve Aturis? 16, 45. 44, 45. L’embouchure du fleuve Sigmas® 17, » 45, 20.
La pointe Curiane‘ 16, 30. 46, »
L’embouchure du fleuve Garynas® 17, 30. 46, 30. Le milieu de son cours 18, » 45, 20.
La source de ce fleuve 19, 30. 4k, 15.
1. OŒEaso, dans Méla, 11, 1, Olarso, dans Pline, LI, 1v, 3., 80]. Oyarsun près d'Irun et de Fontarabie. — 2. L'Adour, — 3. La Leyre, selon Valois, qui croit qu'on avait donné à ce fleuve le nom de Sigmas à cause de la forme de son cours (C). — 4. La pointe d’Arcachon (ἢ). — 5. Garunas, chez Strabon, latin, Garumna, la Garonne.
250 ITOAEMAIOY BIBA. B.
Zavrovév! λιμὴν | 6, 6. KES ONE Σαντονῶν ἄχρον ἰξ, ὟΝ Κανεντέλου ποταμοῦ ἐχόολαὶ ᾿ ιζ, ὃ. μζ, ς΄ ὃ. Πιχτόνιον" ἄχρον ζ,» ῥη,»
Σηχὼρ λιμὴν Κίς ας, uns Λίγειρος ποταμοῦ ἐχθολαὶ ιζ, yo. un, ς΄.
Amd δὲ ἄρχτων μέρει“ τῆς Λουγδουνησίας ἐπαρχίας παρὰ τὸν εἰρημένον ποταμὸν Λίγειρα, μεχρὶ τῆς πρὸς μεσημόρίαν αὐτοῦ ἐπιστροφῆς, ἧς ἡ θέσις ἐπέχει" μοίρας
Καὶ τῆς Napbwvnolac μέρει μέχρι τοῦ πρὸς τῇ Πυρήνῃ πέρατος, οὗ ἡ θέσις ἐπέχει μοίρας 0, » ue
Ἡ δὲ μεσημόρινὴ πλευρὰ συνῆπται τῆς τε Πυρήνης μέρει χαὶ τῆς Ναρόωνησίας - τῇ μὲν Ναρόωνησίᾳ ἀπὸ τῆς κεφαλῆς τοῦ Λίγειρος ποταμοῦ μέχρι τοῦ εἰρημένου πρὸς τῇ Πυρήνῃ τῷ ὄρει πέρατος - ἀπὸ δὲ δυσμῶν τῇ τε Πυρήνῃ χατὰ τὸ ἐντεῦθεν μέρος ἐπὶ τὸ Οἰασὼ ὁ ἀκρωτήριον. Κατέχουσι δὲ τῆς ᾿Αχουϊτανίας τὰ μὲν ἀρχτιχώτατα, τὰ πρὸς τῷ ποταμῷ, καὶ πρὸς τῇ θαλάσσῃ Πίκτονες7, ὧν πόλεις aide -
Αὐγουστόριτον (ECHO EAN
Atpuwvoy® (0, s'1D6; RUE
Yo οὺς Σάντωνες, ὧν πόλις Μεδιολάνιον"
KL, Yo. LS, ς΄ "ὃ.
1. Édit. av. 1618. Σαντωνῶν. --- 2. Édit. ἸΤηκτόνιον. --- 3. Coisl. et Vatop. Σιχόρ. — 4. Édit. μέχρι, Vatop. id. — 5. Vatop. ἔχει, comme plus bas.
6. Οἰασὼ manque dans Vatopédi, est remplacé par τοῦ ποταμοῦ, mots rayés. — 7. Coisl. Vatop. Πίχτωνες, Edit. Πήχτονες. Mss. Paris, 1403, 1404, καὶ πόλις Αὐγουστόριον ιζ, ς᾽ Ὑ. ut, ς᾽ ὃ = 17, 50. 47, 45.
